1887

Состояние мирового рыболовства и аквакультуры 2018

Достижение целей устойчивого развития

image of Состояние мирового рыболовства и аквакультуры 2018

The 2018 edition of The State of World Fisheries and Aquaculture emphasizes the sector’s role in achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development and the Sustainable Development Goals, and measurement of progress towards these goals. It notes the particular contributions of inland and small-scale fisheries, and highlights the importance of rights-based governance for equitable and inclusive development. As in past editions, the publication begins with a global analysis of trends in fisheries and aquaculture production, stocks, processing and use, trade and consumption, based on the latest official statistics, along with a review of the status of the world’s fishing fleets and human engagement and governance in the sector. Topics explored in Parts 2 to 4 include aquatic biodiversity; the ecosystem approach to fisheries and to aquaculture; climate change impacts and responses; the sector’s contribution to food security and human nutrition; and issues related to international trade, consumer protection and sustainable value chains. Global developments in combating illegal, unreported and unregulated fishing, selected ocean pollution concerns and FAO’s efforts to improve capture fishery data are also discussed. The issue concludes with the outlook for the sector, including projections to 2030. As always, The State of World Fisheries and Aquaculture aims to provide objective, reliable and up-to-date information to a wide audience, including policy-makers, managers, scientists, stakeholders and indeed all those interested in the fisheries and aquaculture sector.

Russian Spanish, Arabic, Chinese, English, French

.

Положение дел в мире

Повестка дня в области устойчивого развития на период до 2030 года (Повестка дня на период до 2030 года) предлагает концепцию справедливого и более мирного мира, где никто не будет оставлен без внимания. Кроме того, Повестка дня на период до 2030 года устанавливает цели в отношении роли рыболовства и аквакультуры и их вклада в повышение уровня продовольственной безопасности и питания, а также в части использования сектором природных ресурсов с обеспечением устойчивого в экономическом, социальном и экологическом плане развития в контексте Кодекса ведения ответственного рыболовства ФАО (ФАО, 1995). Основная проблема, связанная с претворением в жизнь Повестки дня на период до 2030 года, состоит в наличии между развитыми и развивающимися странами разрыва в обеспечении устойчивости, что, в частности, стало следствием усиления экономической взаимозависимости на фоне ограниченного потенциала развивающихся стран в части управления и регулирования. Чтобы устранить этот разрыв и приблизиться к поставленной Повесткой дня на период до 2030 года цели восстановления подвергающихся перелову запасов, мировому сообществу следует оказать развивающимся странам содействие в полноценной реализации их потенциала в части рыболовства и аквакультуры.

Russian French, Chinese, Arabic, English, Spanish

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error