خلاصة وافية

يقدم هذا الدليل لمحة عامة عن صكوك القوانين الموحدة في مجال العقود التجارية الدولية. ويقدم الفصلان الأول والثاني معلومات عن منشأ الدليل والغرض منه ونطاقه والنهج الذي يتبعه، وعن قرائه المستهدفين، في حين يتناول الفصل الثالث مسائل تتعلق بالقانون الدولي الخاص، وهي تحديد القانون المنطبق على العقود التجارية الدولية، سواء اختاره الطرفان أو لم يختاراه. وترد إحالات إلى النصوص التي أعدها مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص، وتحديدا مبادئ اختيار القانون المنطبق على العقود التجارية الدولية. ويتناول الفصل الرابع القانون الموحد للبيع الدولي، ويناقش على وجه الخصوص أحكام اتفاقية الأمم المتحدة بشأن عقود البيع الدولي للبضائع، واتفاقية مدة التقادم في البيع الدولي للبضائع ومبادئ اليونيدروا للعقود التجارية الدولية، والتفاعل بينها. ويتضمن الفصل الرابع أيضا إحالات إلى نصوص إقليمية موحدة وعقود نموذجية تستند إلى نصوص موحدة. ويلخص الفصل الخامس المسائل القانونية المتكررة التي تنشأ عادة فيما يتعلق بعقود البيع وكيفية معالجتها في صكوك القوانين الموحدة.

Sustainable Development Goals:

Decent Work and Economic Growth

Responsible Consumption and Production

Peace, Justice and Strong Institutions