Congo
Конго: Класс из 76 учеников
Сатюрнен Серж Нгома работает учителем начальной школы Ля-Пудриер в Браззавиле, Конго. Вопреки ежедневным трудностям, он изо дня в день преподает геометрию и спряжение глаголов в переполненном классе, в школе, не имеющей самого необходимого.
En el Congo: Impartir clases a 76 alumnos
El docente de la Escuela Primaria de La Poudrière en Brazzaville (Congo), Saturnin Serge Ngoma, ha impartido día tras día clases de geometría y gramática a un aula congestionada. Una lucha cotidiana en una escuela que carece de casi todo.
Congo: A class of seventy-six
Saturnin Serge Ngoma, a teacher at La Poudrière primary school in Brazzaville, Congo, gives geometry and grammar lessons to a seriously overcrowded class every day. Teaching in a school that lacks everything is a constant struggle.
في الكونغو: 76 تلميذا في قسم واحد
ةسردلماب مّلعم اموغن جراس نانروتاس ،ليفازارب في رايردوب لا يحب ةيئادتبلاا ةسدنهلا سيردت اّيموي ّللىوتي .وغنوكلاب ذيملاتلا نم لئاه ددعل فيصرتلاو في يموي حافك .دحاو فص في ينصوصرم.تابلطتلما ىندلأ دقتفت ةسردم
Les femmes du Congo face aux séquelles des viols
Bâtir un Etat pour le peuple congolais
Congolese women confront legacy of rape
Building a state for the Congolese people
Le chef de l’ONU s’allie au dirigeant de la Banque mondiale pour résoudre le conflit et combattre la pauveté au Congo
La brigade d’intervention : fin de la guerre en RDC ?
Intervention brigade: end game in the Congo?
UN chief teams up with World Bank leader to resolve conflict and fight poverty in Congo
Au Congo: Faire classe à 76 élèves
Instituteur à l’école primaire de la Poudrière à Brazzaville, au Congo, Saturnin Serge Ngoma a enseigné chaque jour la géométrie et les conjugaisons à une classe pléthorique. Un combat quotidien dans une école qui manque de tout.
Assessment of Development Results - Republic of Congo (Second Assessment)
Independent Country Programme Evaluation of UNDP Contribution
The Independent Evaluation Office (IEO) of the United Nations Development Program (UNDP) conducts country evaluations called “Independent Country Programme Evaluations (ICPEs)” to capture and demonstrate evaluative evidence of UNDP’s contributions to development results at the country level, as well as the effectiveness of UNDP’s strategy in facilitating and leveraging national effort for achieving development results. This is the second ICPE for the Republic of Congo conducted in 2017, towards the end of the current UNDP programme cycle of 2014-2018. The first ICPE for Congo was conducted in 2009.The current evaluation results are expected to feed into the development of the new country programme.
Reports of Judgments, Advisory Opinions and Orders 2020: Armed Activities on the Territory of the Congo (Democratic Republic of the Congo v. Uganda)
Order of 8 September 2020
Order on the decision to obtain an expert opinion in the case.
No. 32609. International Development Association and Congo
Development Credit Agreement-Privatization and Capacity Building Project (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985). Signed at Washington on 11 October 1995
No. 32655. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Congo
Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (The United Kingdom/Congo Debt Agreement No. 3 (1994)) (with annex). Kinshasa, 5 December 1994 and Brazzaville, 10 December 1994
No. 32252. International Development Association and Congo
Development Credit Agreement-Economic Recovery Credit (with schedules and General Conditions Applicable to Development Credit Agreements dated 1 January 1985). Signed at Washington on 29 June 1994
Congo
Response to the United Nations national accounts questionnaire from the Centre National de la Statistique et des Etudes Economique, Brazzaville.
Congo
Reply to the United Nations national accounts questionnaire from the Centre National de la Statistique et des Etudes Economique, Brazzaville.
No. 35129. United States of America and Congo
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the People’s Republic of the Congo for the sales of agricultural commodities. Brazzaville, 16 August 1982
No. 26935. France and Congo
Convention for the avoidance of double taxation and the prevention of fiscal evasion with respect to taxes on income, taxes on inheritance and registration and stamp duties (with protocol). Signed at Brazzaville on 27 November 1987
No. 27031. United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and Congo
Exchange of notes constituting an agreement concerning certain commercial debts (with annex). Brazzaville, 21 and 27 January 1987
No. 33784. France and Congo
Convention on the movement and stay of persons (with exchange of letters). Signed at Brazzaville on 31 July 1993
No. 21827. Agreement between the Government of the French Republic and the Government of the People’s Republic of the Congo on the movement of persons. Signed at Brazzaville on 1 January 1974
The Government of France registered on 19 May 1997 the Convention between the Government of the French Republic and the Government of the Republic of Congo on the movement and stay of persons signed at Brazzaville on 31 July 1993.