Democracy and Governance

The challenges that we face can be addressed only through stronger international cooperation. The Summit of the Future in 2024 is an opportunity to agree on multilateral solutions for a better tomorrow, strengthening global governance for both present and future generations. The present policy brief aims to elaborate on the proposal on the Emergency Platform to respond to complex global shocks, incorporating feedback received from Member States and other relevant partners. The Emergency Platform would not be a standing body or entity but a set of protocols that could be activated when needed. The brief outlines some of the characteristics of global shocks in the twenty-first century and some of the risks we could face in the future. It highlights how such shocks have the potential to undermine progress to achieving the Sustainable Development Goals and 2030 Agenda, as well as human rights and gender equality. It reflects on lessons from the response to recent complex global shocks and sets out proposals to strengthen the international response to a complex, global shock through the convening of an Emergency Platform. Finally, it offers recommendations on how these proposals could be taken forward in the Pact for the Future. This is the second of the Summit of the Future Policy Briefs.

This brief provides an overview of the background, drivers, enablers and the impact of hate speech and identifies strategies to counter it, with a focus on the role of parliaments as a positive force for change. Of particular relevance are the concrete actions parliaments can take to address and mitigate the prevalence and impact of hate speech on those who are most vulnerable in society, including women, minorities and other underrepresented groups. The objective of this brief is to provide meaningful and practical guidance for parliaments and parliamentarians, as well as those who programmatically support them, on steps they can take to reduce and counter hate speech while fostering peace, constructive dialogue and trust.

Governments that consider risk in policymaking and successfully integrate risk management into their governance frameworks and development have a better record of DRR and resilience building. Climate change is already changing the frequency and intensity of natural hazards, as well as increasing the vulnerabilities of countries in special situations including Small Island Developing States (SIDS). Ensuring risk-informed governance for climate action requires citizen-centric approach through the whole-of-society and whole-of-government approaches including the leverage of government innovation and frontier technologies for DRR and resilience. Emerging trends globally show that there is a stark upsurge in the number of disasters in this century compared to the previous one. Over the past two decades, climate-related disasters have nearly doubled compared to the preceding twenty years, affecting more than 4 billion people.

The challenges that we face can be addressed only through stronger international cooperation. The Summit of the Future in 2024 is an opportunity to agree on multilateral solutions for a better tomorrow, strengthening global governance for both present and future generations. The present brief proposes the development of a Global Digital Compact that would set out principles, objectives and actions for advancing an open, free, secure and human-centred digital future, one that is anchored in universal human rights and that enables the attainment of the Sustainable Development Goals. It outlines areas in which the need for multi-stakeholder digital cooperation is urgent and sets out how a Global Digital Compact can help to realize the commitment in the declaration on the commemoration of the seventy-fifth anniversary of the United Nations to “shaping a shared vision on digital cooperation” by providing an inclusive global framework. Such a framework is essential for the multi-stakeholder action required to overcome digital, data and innovation divides and to achieve the governance required for a sustainable digital future. This is the fifth of the Summit of the Future Policy Briefs.

This Policy Brief examines how public institutions can more effectively engage youth and promote their participation in decision-making and public service delivery to build more inclusive and resilient societies. It first examines the challenges public institutions face in meaningfully engaging youth in decision-making and public service delivery, as well as the behaviors and characteristics of young people that can be relevant to policy dialogue and participation. It then explains how digital technologies can be harnessed to effectively engage young people in decision-making and delivering public services. Lastly, it provides a set of policy recommendations on how public institutions can overcome engagement challenges and build an enabling ecosystem for youth participation.

The present policy brief elaborates on the ideas first proposed in Our Common Agenda, taking into account subsequent guidance from Member States and over one year of intergovernmental and multi-stakeholder consultations, and rooted in the purposes and the principles of the Charter of the United Nations, the Universal Declaration of Human Rights and other international instruments. The international financial architecture should be structured to proactively support the implementation of the Sustainable Development Goals and the realization of human rights. The only way to facilitate such a structure is through ambitious reform, starting with more inclusive, representative and, ultimately, more effective global economic governance. The brief sets out action-oriented recommendations for reforming the international financial and tax architecture in six areas - Global economic governance; Debt relief and the cost of sovereign borrowing; International public finance; The global financial safety net; Policy and regulatory frameworks; Global tax architecture for equitable and inclusive sustainable development. This is the sixth of the Summit of the Future Policy Briefs.

La présente note d’orientation contient un examen des changements extraordinaires en cours dans l’espace et une évaluation des impacts de ces changements sur la durabilité, la sûreté et la sécurité sur la gouvernance actuelle et future. La note contient également un aperçu des principales tendances qui ont un impact sur la durabilité de l'espace et de l'impact positif que ces tendances pourraient avoir sur la réalisation des objectifs de développement durable. Le document présente également un aperçu des principales tendances affectant la sécurité des activités spatiales et des risques pour l'humanité qui pourraient se matérialiser si ces défis ne sont pas résolus. Enfin, il fournit un ensemble pratique de recommandations en matière de gouvernance pour maximiser les opportunités de l’espace tout en minimisant les risques à court et à long terme. Il s’agit de la septième édition du Sommet de l’avenir.

La présente note d'orientation développe les idées initialement proposées dans Notre programme commun, en tenant compte des orientations ultérieures des États membres et de plus d'un an de consultations intergouvernementales et multipartites, et enracinées dans les buts et les principes de la Charte des Nations Unies. , la Déclaration universelle des droits de l'homme et d'autres instruments internationaux. L’architecture financière internationale doit être structurée pour soutenir de manière proactive la mise en œuvre des objectifs de développement durable et la réalisation des droits de l’homme. La seule façon de faciliter une telle structure passe par une réforme ambitieuse, en commençant par une gouvernance économique mondiale plus inclusive, représentative et, à terme, plus efficace. La note présente des recommandations concrètes pour réformer l'architecture financière et fiscale internationale dans six domaines : la gouvernance économique mondiale ; Allègement de la dette et coût des emprunts souverains ; Finances publiques internationales ; Le filet de sécurité financière mondial ; Cadres politiques et réglementaires ; Architecture fiscale mondiale pour un développement durable équitable et inclusif. Il s’agit de la sixième synthèse du Sommet de l’avenir.

El presente informe de políticas contiene un examen de los cambios extraordinarios que se están produciendo en el espacio ultraterrestre y una evaluación de los impactos de estos cambios en la sostenibilidad y la seguridad en la gobernanza presente y futura. El informe también contiene un resumen de las principales tendencias que están afectando la sostenibilidad espacial y el impacto positivo que estas tendencias podrían tener en el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. El informe también contiene un resumen de las principales tendencias que afectan la seguridad de las actividades en el espacio ultraterrestre y los riesgos para la humanidad que podrían materializarse si estos desafíos no se resuelven. Por último, proporciona un conjunto práctico de recomendaciones de gobernanza para maximizar las oportunidades del espacio ultraterrestre y al mismo tiempo minimizar los riesgos a corto y largo plazo. Este es el séptimo de los Informes de Políticas de la Cumbre del Futuro.

El presente informe de políticas desarrolla las ideas propuestas por primera vez en Nuestra Agenda Común, teniendo en cuenta la orientación posterior de los Estados Miembros y más de un año de consultas intergubernamentales y de múltiples partes interesadas, y arraigado en los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas. , la Declaración Universal de Derechos Humanos y otros instrumentos internacionales. La arquitectura financiera internacional debe estructurarse para apoyar de manera proactiva la implementación de los Objetivos de Desarrollo Sostenible y la realización de los derechos humanos. La única manera de facilitar esa estructura es mediante reformas ambiciosas, empezando por una gobernanza económica global más inclusiva, representativa y, en última instancia, más eficaz. El informe establece recomendaciones orientadas a la acción para reformar la arquitectura fiscal y financiera internacional en seis áreas: Gobernanza económica global; Alivio de la deuda y costo del endeudamiento soberano; Finanzas públicas internacionales; La red de seguridad financiera global; Marcos normativos y regulatorios; Arquitectura fiscal global para un desarrollo sostenible equitativo e inclusivo. Este es el sexto de los Informes de Políticas de la Cumbre del Futuro.

يشرح موجز السياسات هذا الأفكار التي تم اقتراحها لأول مرة في جدول أعمالنا المشترك، مع مراعاة التوجيهات اللاحقة من الدول الأعضاء والمشاورات الحكومية الدولية والمشاورات بين أصحاب المصلحة المتعددين على مدى عام، والمتأصلة في مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة والإعلان العالمي لحقوق الإنسان والصكوك الدولية الأخرى. وينبغي هيكلة الهيكل المالي الدولي لدعم تنفيذ أهداف التنمية المستدامة وإعمال حقوق الإنسان بشكل استباقي. والسبيل الوحيد لتسهيل إنشاء مثل هذا الهيكل يتلخص في الإصلاح الطموح، بدءاً بإدارة اقتصادية عالمية أكثر شمولاً وتمثيلاً، وفي نهاية المطاف أكثر فعالية. ويقدم الموجز توصيات عملية المنحى لإصلاح الهيكل المالي والضريبي الدولي في ستة مجالات: الحوكمة الاقتصادية العالمية؛ تخفيف أعباء الديون وتكلفة الاقتراض السيادي؛ التمويل العام الدولي؛ شبكة الأمان المالي العالمية؛ الأطر السياسية والتنظيمية؛ الهيكل الضريبي العالمي من أجل تنمية مستدامة عادلة وشاملة. هذه هي القمة السادسة لملخصات سياسات المستقبل.

El presente informe de políticas se centra en cómo las amenazas a la integridad de la información repercuten en el progreso de las cuestiones globales, nacionales y locales. En Nuestra Agenda Común, defendí un consenso común y empírico en torno a los hechos, la ciencia y el conocimiento. A tal fin, aquí se describen someramente los posibles principios de un código de conducta que ayude a orientar a los Estados Miembros, las plataformas digitales y otras partes interesadas en sus esfuerzos por hacer que el espacio digital sea más inclusivo y seguro para todos, defendiendo al mismo tiempo a capa y espada el derecho a la libertad de opinión y de expresión y el derecho de acceso a la información. El código de conducta para la integridad de la información en las plataformas digitales se está elaborando en el contexto de los preparativos de la Cumbre del Futuro.

ويركز هذا الموجز السياساتي على الأخطار التي تتهدد سلامة المعلومات وأثرها على التقدم المحرز في القضايا العالمية والوطنية والمحلية. وكنت دعوت في خطتنا المشتركة إلى توافق مشترك تدعمه التجارب ويرتكز على الحقيقة والعلم والمعرفة. ولبلوغ هذه الغاية، يعرض هذا الموجز بإجمال المبادئ الممكن إدراجها ضمن مدونة لقواعد السلوك تساعد في توجيه ما تبذله الدول الأعضاء والمنصات الرقمية والأطراف الأخرى صاحبة المصلحة من جهود في سبيل جعل الفضاء الرقمي أكثر شمولا وأمانا للجميع، مع الدفاع المستميت عن الحق في حرية الرأي والتعبير والحق في الحصول على المعلومات. ويجري إعداد مدونة قواعد السلوك لتعزيز سلامة المعلومات على المنصات الرقمية ضمن سياق الأعمال التحضيرية لمؤتمر القمة المعني بالمستقبل. وأمَلي أن توفر تلك المدونة المرجع الأسمى في توجيه العمل المضطلع به من أجل تعزيز سلامة المعلومات.

Public debt can be a powerful tool for development, enabling governments to finance critical expenditures and invest in a better future for their people. However, when public debt grows excessively or rapidly, it becomes a heavy burden, particularly for developing countries. This report highlights the alarming surge in global public debt, driven by cascading crises in recent years. The growing debt burden disproportionately impacts developing countries, as servicing it diverts essential resources away from their development aspirations. Recent events have worsened this challenge. The rise in global interest rates since 2022 further strained public budgets in developing countries. High interest payments are outpacing the growth in essential public expenditures such as health, education, and climate action. In the developing world, home to 3.3 billion people, one out of every three countries spends more on interest payments than on these critical areas for human development.

India has made a policy choice to prioritize the institutionalization of the SDGs, not to look at sustainable development as a standalone or parallel framework but to make them an integral part of the national thinking about development. This Indian model of SDG localization is built around four foundational pillars: (i) creating institutional ownership; (ii) driving competition through collaborative competition; (iii) building capacities; (iv) adopting a whole-of-society approach. Given that under the Constitution of India, most of the responsibility for SDG themes lies with subnational governments and that their combined expenditure spending is often more than that of the central government, the 28 states and eight union territories (UTs) play a pivotal role in delivering the agenda. This brief presents successes and challenges from India’s SDG localization model, framed around four key insights that can inform efforts elsewhere to support the acceleration of the SDG agenda at the sub-national level.

ويقترح هذا الموجز إبرام ميثاق رقمي عالمي يضع المبادئ والأهداف والإجراءات اللازمة لتحقيق مستقبل رقمي مفتوح وحر وآمن يتخذ من الإنسان محوره ومن حقوق الإنسان العالمية مرتكزه ومن بلوغ أهداف التنمية المستدامة هدفه ومبتغاه. ويتطرق الموجز إلى المجالات التي تشتد فيها الحاجة إلى التعاون الرقمي بين الأطراف المتعددة صاحبة المصلحة ويبين السبل التي يمكن من خلالها للاتفاق الرقمي العالمي أن يساعد في تحقيق التزام الإعلان الصادر بمناسبة الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والسبعين لإنشاء الأمم المتحدة )قرار الجمعية العامة 75 / 1( ألا وهو “بلورة رؤيةٍ مشتركة بشأن التعاون الرقمي” من طريق توفير إطار عالمي شامل. ووجود هذا الإطار ضروري لما يتعين على الأطراف المتعددة صاحبة المصلحة اتخاذه من إجراءات للتغلب على الفجوات في المجال الرقمي ومجالي البيانات والابتكار ولتنفيذ الإدارة اللازمة لتحقيق مستقبل رقمي مستدام.

يمتلك العالم اليوم المعارف والموارد اللازمة للوفاء بالوعد المقطوع في خطة التنمية المستدامة لعام 2030 . ولكن المؤكد أن التغييرات التحويلية التي يتعين إجراؤها بالحجم المطلوب لن تتحقق دون انخراط طائفة عريضة من الجهات الفاعلة ومساهمتها فيها. وهذا أمر ينطبق بشكل خاص على الشباب الذين يناهز عددهم 1,2 بليون نسمة في الوقت الراهن. فالشباب عنصر أساسي لإيجاد حلول جديدة تكون كفيلة بتحقيق الطفرات النوعية التي يحتاج إليها عالمنا عاجلا. وباعتبارهم أوصياء هذا الكوكب في المستقبل، فإنهم سيكونون أيضا الأشد خسارة إن أصبحت المجتمعات أقل أمنا ومساواة واستمرت أزمة الكوكب الثلاثية استمرارا لا هوادة فيه. وقد غدا الشباب في السنوات الأخيرة قوة تدفع عجلة التغيير المجتمعي من خلال التعبئة الاجتماعية، كالضغط من أجل العمل المناخي، والسعي إلى تحقيق العدالة العرقية وتعزيز المساواة بين الجنسين والمطالبة بالكرامة للجميع. وثمة أيضا أمثلة لا حصر لها من الشباب الذين يحملون لواء التغيير المبتكر في مجموعة من الميادين مثل الأعمال التجارية والتكنولوجيا والعلوم.

Dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030 et dans Notre Programme commun, nous faisons le constat qu’il y a, au coeur de l’élaboration des politiques publiques à l’échelle mondiale, un anachronisme néfaste : nos modèles et mesures économiques égligent de nombreux aspects qui permettent de préserver la vie et contribuent au bien-être de l’être humain alors qu’elles accordent perversement une valeur disproportionnée aux activités qui appauvrissent la planète. Les propositions présentées dans ce document ne visent pas le remplacement du produit intérieur brut. Elles ont plutôt pour objet d’esquisser une voie en vue de l’élaboration d’indicateurs complémentaires qui donnent davantage de place à ce qui est important pour les personnes, la planète et l’avenir.

En el presente informe de políticas se incluyen sugerencias de medidas prácticas para cumplir el compromiso que contrajimos hace tiempo de satisfacer las demandas del presente de forma que se salvaguarden los intereses de las generaciones futuras y se preserve su capacidad de disfrutar efectivamente de todos los derechos humanos. Entre ellas están: un enviado que sea la voz a nivel global de las generaciones futuras; un mejor uso de la previsión, la ciencia y los datos; una declaración para definir y concretar nuestros deberes para con las generaciones futuras; y un foro intergubernamental específico para avanzar en la aplicación de la declaración y compartir las mejores prácticas. Estas sugerencias se basan en el informe “Nuestra Agenda Común” y en posteriores consultas intergubernamentales y con múltiples partes interesadas, reflejadas en el documento sobre los elementos de una declaración para las generaciones futuras, elaborado por las Misiones Permanentes ante las Naciones Unidas de Fiji y los Países Bajos. El presente informe responde a las cuestiones planteadas por los Estados Miembros durante las consultas, entre ellas cómo definir el término generaciones futuras, cómo equilibrar nuestro compromiso con ellas con nuestros deberes para con las generaciones presentes, cómo hacen avanzar las propuestas nuestros objetivos actuales de desarrollo sostenible, género y derechos humanos, y qué resultados se recomiendan para la Cumbre del Futuro sobre esta cuestión.

En la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible y “Nuestra Agenda Común” se reconoce la existencia de un anacronismo perjudicial en el corazón de la formulación de políticas mundiales, que nuestros modelos y mediciones económicas pasan por alto muchos aspectos que sostienen la vida y contribuyen al bienestar humano, mientras que otorgan un valor perversamente desproporcionado a las actividades que agotan el planeta. La intención de las propuestas presentadas en este informe de políticas no es sustituir al producto interno bruto (PIB), sino describir a grandes rasgos un camino hacia parámetros complementarios que se centren de forma más integral en lo que importa a las personas, al planeta y al futuro.

As developing countries pursue infrastructure projects, they should aim to address a combination of the pandemic, climate, inequality, and other crises with the right mix of economic and social infrastructure. To do this, governments must invest in a national infrastructure planning process, align planning with the SDGs, and prioritize sustainable infrastructure over infrastructure that does not put people and the planet first. There is no silver bullet for all the challenges; however, incremental changes based on innovative precedents can potentially make a difference on the ground. This paper proposes an analytical framework to consider these challenges and concludes with possible solutions.

ويتضمن هذا الموجز السياساتي اقتراحات بشأن الخطوات العملية اللازمة للإيفاء بالتزامنا الطويل الأمد بتلبية مطالب الحاضر بطريقة تصون مصالح الأجيال المقبلة وتحافظ على قدرتها على التمتع الفعلي بجميع حقوق الإنسان. وتشمل هذه الخطوات: )أ( تعيين مبعوث يكون لسانا مدافعا عن مصلحة الأجيال المقبلة على الصعيد العالمي؛ )ب( الاستعانة بالتبصر والعلم والبيانات على نحو أفضل؛ )ج( إصدار إعلان يحدد واجباتنا تجاه الأجيال المقبلة ويضفي عليها طابعا ملموسا؛ )د( إقامة منتدى حكومي دولي مكرس للنهوض بتنفيذ الإعلان وتبادل أفضل الممارسات. وتستند هذه الاقتراحات إلى خطتنا المشتركة وما جرى لاحقا من المشاورات الحكومية الدولية ومشاورات الجهات المتعددة ذات المصلحة، التي ورد بيانها في “ورقة عناصر الإعلان المتعلق بالأجيال المقبلة”، التي أعدتها البعثتان الدائمتان لفيجي وهولندا لدى الأمم المتحدة 1. ويجيب الموجز السياساتي على الأسئلة التي أثارتها الدول الأعضاء في أثناء المشاورات، وهي تشمل كيفية تعريف الأجيال المقبلة، وكيفية تحقيق التوازن بين التزامنا تجاهها وبين واجباتنا تجاه الأجيال الحاضرة، وكيف تنهض المقترحات بأهدافنا الحالية المتعلقة بالتنمية المستدامة والمساواة بين الجنسين وحقوق الإنسان، وما النتائج المنشودة من مؤتمر القمة المعني بالمستقبل بشأن هذه المسألة. والمنطق الذي تنهض عليه هذه المقترحات بسيط. فما نقوم به لمصلحة الأجيال المقبلة هو أيضا ما يتعين علينا أن نقوم به لمصلحتنا نحن أيضا، وهو أن نتعامل مع التحديات والفرص التي ينطوي عليها المستقبل بطريقة تفوق من حيث الحزمُ طريقة تعاملنا معها حاليا. ونحن نعلم أننا قادرون على التحلي ببعد النظر في عملنا الجماعي، كما يدل على ذلك النجاح الذي أحُرز في ترميم طبقة الأوزون.

La présente note d’orientation vise à développer la proposition relative à la Plateforme d’urgence, qui concerne les mesures à prendre face à des chocs mondiaux complexes; elle tient compte des commentaires reçus des États Membres et d’autres partenaires concernés. La Plateforme d’urgence ne serait pas un organe ou une entité permanente, mais un ensemble de protocoles qui pourraient être activés en cas de besoin. Je décris dans la présente note certaines des caractéristiques des chocs mondiaux que le XXIe siècle a connus et certains des risques auxquels nous pourrions être exposés à l’avenir. J’y mets en évidence la façon dont de tels chocs pourraient compromettre les progrès accomplis dans la réalisation des objectifs de développement durable et du Programme de développement durable à l’horizon 2030, ainsi que des droits humains et de l’égalité des genres, compte tenu des enseignements tirés de l’action menée face aux chocs mondiaux complexes qui se sont produits récemment. J’y présente aussi des propositions qui visent à améliorer la riposte internationale face à un choc mondial complexe grâce à la convocation d’une Plateforme d’urgence. Enfin, je formule des recommandations sur la manière dont ces propositions pourraient être mises en oeuvre dans le cadre du Pacte pour l’avenir.

本政策简报提议采取一些实际步骤，以履行我们的长期承诺，在满足当前需要的同时，保障子孙后代的利益，并维护他们切实享受所有人权的能力。这些措施包括： (a) 设立在全球层面为子孙后代发声的特使； (b) 更好地利用预见、科学和数据； (c) 发表一项界定和具体说明我们对子孙后代的责任的宣言； (d) 设立一个专门的政府间论坛，以推动该宣言的落实工作并分享最佳做法。 这些提议是在《我们的共同议程》以及随后的政府间和多利益攸关方协商基础上提出的。协商成果反映在斐济和荷兰常驻联合国代表团编写的“子孙后代问题宣言要点文件”1当中。简报回应了会员国在协商期间提出的问题，包括如何定义子孙后代，如何平衡我们对子孙后代的承诺与我们对当代人的责任，各项提议如何推进我们在可持续发展、性别平等和人权方面的现有目标，以及建议未来峰会就此问题取得哪些成果。 这些提议依据一个简单的逻辑。我们为子孙后代所做的，也是我们需要为自己所做的，那就是要比现在更加认真地对待未来的挑战和机遇。我们知道，我们能够采取有远见的集体行动，恢复臭氧层的成功努力就是明证。另一方面，如果我们当初采取了更认真的行动，限制全球气温上升或投资于大流行病防范，我们今天本将更接近于实现可持续发展目标。满足当前的需要和考虑未来的需要这两者之间，并不存在取舍。相反， 如果不从长远角度考虑，解决当前的问题就无从谈起。2有意识地努力谋未来之计，将使所有世代获益。

La présente note d’orientation propose une série de mesures pratiques visant à honorer un engagement de longue date, celui de répondre aux exigences du présent tout en sauvegardant les intérêts des générations futures et en préservant leur capacité d’exercer effectivement leurs droits humains. Ces mesures sont les suivantes : la désignation d’un(e) envoyé(e) pour donner une voix aux générations futures à l’échelle mondiale; l’amélioration de l’utilisation de la prospective, de la science et des données; l’adoption d’une déclaration pour définir nos devoirs envers les générations futures et en donner une traduction concrète; et la création d’une instance intergouvernementale spéciale chargée de faire avancer la mise en oeuvre de la déclaration et de mettre en commun les meilleures pratiques. Ces propositions s’inscrivent dans le prolongement de Notre Programme commun et dans la continuité des consultations intergouvernementales et multipartites qui ont été menées par la suite et dont il est rendu compte dans la « Note relative aux éléments à faire figurer dans la déclaration sur les générations futures », établie par les Missions permanentes des Fidji et des Pays-Bas auprès de l’Organisation des Nations Unies. La présente note vise à apporter une réponse aux questions soulevées par les États Membres lors des consultations, notamment celles de savoir quelle définition donner à l’expression « générations futures », comment concilier nos engagements vis-à-vis des générations futures et nos devoirs envers les générations actuelles, en quoi les mesures proposées peuvent faire progresser la réalisation de nos objectifs actuels en matière de développement durable, de genre et de droits humains, et sur quoi devrait déboucher le Sommet de l’avenir en la matière.