الزراعة والتنمية الريفية والغابات
Promouvoir l’égalité des sexes dans le monde musulman
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
44,
pp 28
- 29
(٢٠٠٨)
ديسمبر ٢٠٠٨
Article
On pose parfois cette question : les femmes vivant dans le monde musulman peuvent-elles jouir de droits égaux à ceux des hommes ? Leur culture et leur religion s’y opposent-elles ? Il faut d’abord rappeler que presque tous les pays à majorité musulmane sont signataires des accords internationaux en faveur de la promotion des droits de la femme. Ces accords comprennent la Convention sur l’élimination de toutes les formes de discrimination à l’égard des femmes (CEDAW), la Déclaration sur l’élimination de la violence à l’égard des femmes, la Déclaration et le Programme d’action de Beijing et d’autres accords connexes.
Unis dans la diversité: l’approche intégrée aux relations interculturelles
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
49,
pp 7
- 10
(٢٠١١)
ديسمبر ٢٠١١
Article
Dans l’histoire des relations institutionnalisées entre États, la sauvegarde de la paix et de la stabilité a toujours été une préoccupation majeure, un idéal également énoncé dans le préambule de la Charte des Nations Unies. Le fossé entre l’idée de la paix et la réalité des tensions et des conflits s’est révélé être un défi majeur pour l’Organisation mondiale depuis sa création après la Seconde guerre mondiale, et ce défi n’est pas seulement dû à des intérêts politiques et économiques divergents. Les situations de conflit surviennent souvent dans un cadre complexe de relations historiques, sociales, culturelles et politiques entre les communautés; en conséquence, elles doivent être traitées de manière intégrée en examinant tous les aspects. Afin de « pratiquer la tolérance, vivre en paix l’un avec l’autre dans un esprit de bon voisinage », comme le proclament les peuples des Nations Unies dans le préambule de la Charte, nous devons d’abord nous comprendre les uns les autres ou promouvoir une meilleure compréhension du mode de vie et de l’identité socioculturelle de chacun. Cela n’est possible que si nous avons une certaine connaissance des diverses cultures et traditions ainsi que des différents systèmes de valeurs. Cette vérité est également inscrite dans la Constitution de l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) selon laquelle « l’incompréhension mutuelle des peuples a toujours été, au cours de l’histoire, à l’origine de la suspicion et de la méfiance entre nations, par où leurs désaccords ont trop souvent dégénéré en guerre ».
Les établissements d’enseignement supérieur et l’éducation à la citoyenneté mondiale
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
50,
pp 13
- 16
(٢٠١٣)
ديسمبر ٢٠١٣
Article
Bien que l’expression « citoyen du monde » soit très ancienne, elle n’a trouvé écho que depuis ces dernières décennies dans les cercles universitaires. C’est un objectif de nombreuses déclarations de mission et également une manière de vivre, une conscience de soi non pas comme personne isolée, mais comme personne liée étroitement aux autres. De crainte que l’usage commun de cette expression ne devienne un cliché, je pense qu’il nous incombe en premier lieu de définir, bien que de manière générale, ce que nous entendons par citoyen du monde. Est-ce un sentiment partagé d’une identité mondiale, même si les êtres humains ne se reconnaissent pas encore comme des membres d’une communauté mondiale? Est-ce un engagement à certaines valeurs universelles communes? Ou est-ce une façon d’aborder, d’accepter et d’essayer de résoudre les défis mondiaux en s’inscrivant dans une perspective plus large et plus inclusive que celle qui, jusqu’à récemment, plaçait les États souverains au coeur du discours mondial? En ce qui concerne les établissements d’enseignement supérieur et ce qu’ils proposent, nous nous concentrerons sur la dernière définition que nous avons appliquée dans notre université.
Le rôle que joue l’ONU dans la promotion de l’état de droit: défis et nouvelles approches
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
49,
pp 4
- 7
(٢٠١١)
ديسمبر ٢٠١١
Article
L’état de droit est le socle sur lequel l’Organisation des Nations Unies est fondée, un élément essentiel à la paix et à la stabilité au niveau international. Tous les États de l’Assemblée générale sont tenus de respecter la Charte des Nations Unies et le corpus du droit international. Ils doivent se soumettre à ces droits, les appliquer dans leurs relations internationales et être égaux devant la loi. L’essence de notre travail est de garantir ce principe de base afin de promouvoir l’état de droit au niveau international.
Intégrer la passion dans l’éducation au développement durable
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
49,
pp 32
- 34
(٢٠١١)
ديسمبر ٢٠١١
Article
On peut dire que la passion humaine est la source de la vie et du progrès. Mais, lorsqu’elle pervertit la raison, produit des comportements compétitifs et agressifs malsains ou donne lieu à la cupidité, elle est source de souffrances, de conflits, de cruautés, de douleur et de destruction que les êtres humains s’infligent les uns aux autres. En fait, l’aspect créatif et l’aspect destructeur de la passion font partie intégrante de la nature humaine, mais en tant qu’éducatrice je me demande de plus en plus comment les différencier. Comment pouvons-nous apprendre ou réapprendre à surmonter les peurs de la différence et du changement qui sont profondément ancrées en nous ? Comment développer les centres de l’empathie, de la compréhension de l’autre et de la communication bienveillante qui ont été récemment localisés dans le cerveau – le siège des intelligences émotionnelles et sociales qui concilient de manière très efficace les différences et les différentes cultures – en apprenant les uns des autres afin de déterminer les meilleurs moyens d’assurer la viabilité de la planète ? Nous pourrions ainsi créer le type d’éducation dans le domaine du développement durable qui renforcerait notre volonté de nous protéger ainsi que notre planète afin de sauver l’humanité entière.
Les cyberconflits et la sécurité nationale
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
50,
pp 13
- 14
(٢٠١٣)
ديسمبر ٢٠١٣
Article
Lors des débats sur la politique nationale en matière de cybersécurité, les mêmes arguments sont avancés. Les actes de cyberguerre, de cyberespionnage, de piratage informatique ou de cyberterrorisme portent atteinte à l’intérêt national et appellent donc à une cyberdéfense nationale. Malheureusement, dans le cyberespace, il est très difficile d’identifier les auteurs de piratage et leurs motivations. Les nations considèrent donc que les cyberattaques constituent un acte de cyberguerre. Cela a des conséquences sur la politique nationale et incite à la course au cyberarsenal, ce qui accroît l’instabilité et l’insécurité pour tous. Nous devons assouplir notre discours sur la cyberguerre, alors même que nous adoptons des politiques d’application de la loi en matière de cybersécurité, et devons chercher à délimitariser le cyberespace.
Un nouveau droit international de la sécurité et de la protection
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
52,
pp 40
- 43
(٢٠١٦)
أبريل ٢٠١٦
Article
En raison des changements radicaux qui ont eu lieu dans le monde, un nouveau droit international doit émerger. Les États souverains constituent la majorité des États et le pouvoir demeure l’élément décisif de l’ordre international ambiant. Les organisations internationales continuent d’opérer dans le cadre de leurs mandats, sous la coupe d’États puissants et avec des majorités requises pour le vote. Et cependant, le contenu et les procédures du droit international peuvent être améliorés pour devenir un droit international de la sécurité et de la protection, les Nations Unies devant jouer un rôle de premier plan.
Les conséquences des conflits armés sur la paix et le développement durables en Amérique Latine
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
52,
pp 26
- 28
(٢٠١٦)
أبريل ٢٠١٦
Article
Il a été clairement démontré que les conflits armés et le développement sont interdépendants. D’une part, les conflits ont été plus fréquents dans les pays moins avancés. De l’autre, les conditions favorables au développement ont eu tendance à se détériorer, engendrant l’apparition de nouveaux conflits et l’enlisement des anciens (Collier, et al, 2003 1; Gates, et al, 2014). Même lorsque les conflits armés prennent fin, par des moyens militaires ou la négociation, les conséquences de la confrontation violente demeurent : atrophie des institutions sociales de base, régimes démocratiques faibles, pratiques de corruption dans la distribution des ressources naturelles, circulation des armes et transformation de la structure des groupes du crime organisé ou prolifération de la criminalité. En somme, les conflits ont des conséquences négatives sur la société.
Si vous voulez la paix des morts, préparez-vous à guerre nucléaire
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
48,
pp 26
- 29
(٢٠١١)
ديسمبر ٢٠١١
Article
Le monde fait face à deux menaces essentielles : les changements climatiques et l’apocalypse nucléaire. Des mesures doivent être prises de toute urgence sur ces deux questions. La première menace entraînera des coûts économiques importants et des modifications des styles de vie, tandis que la deuxième apportera des avantages économiques sans modifier nos styles de vie. Ceux qui rejettent le changement climatique sont catalogués de négationnistes et ceux qui sont insensibles à la question du nucléaire sont considérés comme des réalistes. Même si des mesures sont aujourd’hui nécessaires pour éviter que le monde atteigne un seuil critique, une apocalypse induit par le changement climatique ne se produira pas avant des décennies. Une catastrophe nucléaire pourrait nous détruire à tout moment, mais pourrait, si nous avons de la chance, être retardée de six autres décennies. La réalité est que la paix nucléaire a été maintenue, grâce à la chance et à une bonne gestion. Ayant appris à vivre avec les armes nucléaires depuis 66 ans, nous sommes devenus insensibles à la gravité et à l’imminence de la menace. La tyrannie de la complaisance pourrait pourtant nous faire payer un lourd tribut si nous avançons en somnambules vers une apocalypse nucléaire. Il est grand temps d’éloigner de la politique internationale le spectre d’un champignon atomique.
Les Nations Unies et les traités de désarmement
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
51,
pp 25
- 28
(٢٠١٤)
ديسمبر ٢٠١٤
Article
Il n’est pas étonnant que les objectifs de paix et de sécurité, qui ont été établis sur les cendres de la Deuxième Guerre mondiale pour représenter « Nous, peuples », aient été fondamentaux pour les Nations Unies. Alors que beaucoup étaient en faveur du désarmement, certains dirigeants politiques étaient contre jugeant qu’un contre-pouvoir devait s’exercer, bloquant la négociation des accords multilatéraux en matière de désarmement pendant plusieurs décennies. Les débats portant sur les armes nucléaires ont exacerbé les problèmes. La théorie de dissuasion mise en avant par les universitaires américains pour légitimer ces armes de destruction massive a été rapidement intégrée dans les doctrines militaires et le discours politique des nouveaux gouvernements, allant des alliés de l’Organisation du Traité de l’Atlantique-Nord (OTAN) au bloc de l’Est et au-delà. Cette théorie visait à inverser la relation normative entre la paix et le désarmement en arguant que les armes nucléaires permettaient de maintenir la paix (en dissuadant les agresseurs au lieu de les attaquer). Il n’en fallut ensuite pas davantage pour que certains pays, y compris des membres permanents du Conseil de sécurité des Nations Unies, encouragent les idéologies assimilant la sécurité et la paix à des budgets de défense importants et à la dépendance militaire et industrielle à l’égard des producteurs d’armes. Ce contexte permet de comprendre l’implication du système des Nations Unies dans les approches en matière de désarmement depuis 1945 et comment la reformulation du désarmement en tant qu’impératif humanitaire universel a ouvert de nouvelles perspectives pour les futurs traités multilatéraux de désarmement.
WALTER UNE histoire de resilience et D’ESPOIR
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
50,
pp 45
- 47
(٢٠١٣)
ديسمبر ٢٠١٣
Article
Walter, un prénom qui vient de l’allemand, signifie « chef de l’armée » (http:www.be-hindthename.com). Pourtant, le jeune Walter que j’ai eu l’honneur de rencontrer et avec qui je me suis liée, comme une mère et son fils, est un jeune homme chaleureux, à la voix douce, toujours souriant et ne montrant aucune trace visible laissant penser qu’il a été victime de brutalités. Au contraire, il est posé, chaleureux, amical et reconnaissant pour ce que lui offre la vie. Bien qu’ayant été privé des besoins de base auxquels chaque enfant a droit et ayant dû affronter les affres de la vie, il déborde de gentillesse et de bonté. C’est parce qu’il a réalisé que s’il avait été propulsé si cruellement dans la vallée de la mort alors qu’il était enfant, seul, désorienté, souffrant de la faim et de la soif et perdu dans une foule de gens qui fuyaient pour échapper à la mort, sans ressources et sans défense, il était en vie pour une raison. Ils n’avaient que le ciel comme toit et devaient compter les uns sur les autres pour survivre – étrangers par le sang, mais frères dans l’adversité. Il reste optimiste et espère trouver de la bonté dans le monde.
Le rôle de la Cour pénale internationale pour mettre fin à l’impunité et instaurer l’état de droit
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
49,
pp 12
- 15
(٢٠١١)
ديسمبر ٢٠١١
Article
Le 24 septembre 2012, l’Assemblée générale des Nations Unies a tenu une Réunion de haut niveau sur l’état de droit aux niveaux national et international durant laquelle un nombre important de délégués ont souligné l’importance de la Cour pénale internationale (CPI). Dans la Déclaration adoptée lors de la réunion, les États ont reconnu « le rôle que joue la Cour pénale internationale dans un système multilatéral visant à mettre fin à l’impunité et à instaurer l’état de droit ». Dans les remarques que j’ai faites à l’Assemblée le 1er novembre 2012, je me suis félicité de cette déclaration où sont reprises de nombreuses caractéristiques du rôle de la Cour.
L’expérience d’un chirurgien-dentiste dans le domaine de l’éducation internationale
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
50,
pp 37
- 39
(٢٠١٣)
ديسمبر ٢٠١٣
Article
Lorsque j’étais étudiant en dentisterie, je me souviens, durant un programme annuel d’orientation, d’une inscription sur un teeshirt qui disait : « Étudiants dentistes – CONSTRUIRE DES PONTS/DES BRIDGES DANS LA SOCIÉTÉ » (un jeu de mots en anglais où « bridge » signifie « pont ») illustrée par un dessin graphique. Étudiant, je me suis rendu de plus en plus compte du rôle élargi que les professionnels de la santé jouent dans la société et de leur capacité à changer de manière positive la vie des membres de la société. Plus tard, dans le cadre de mes études, j’ai reçu une bourse pour participer à un programme d’échange à l’Université de Melbourne, en Australie, et au Royal Dental Hospital, qui était rattaché à la faculté de dentisterie de l’université. Cette expérience m’a non seulement exposé aux différences qui existent au sein des sociétés, mais aussi aux éléments communs à tous les pays. Même si mes études ont été principalement orientées vers la santé et la médecine, que j’ai ensuite exercé le métier de dentiste dans le secteur privé et le secteur public et poursuivi ma carrière dans le milieu universitaire dans diverses disciplines liées à la dentisterie, ce séjour qui m’a plongé dans la dimension internationale avait débuté bien plus tôt sans que j’aie pleinement conscience de l’influence qu’il exercerait sur ma carrière future et mes activités actuelles.
Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
العنوان الرئيسي:
Derecho del mar Boletín
2019,
pp 1
- 15
(٢٠١٩)
ديسمبر ٢٠١٩
Article
Estado de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, del Acuerdo relativo a la aplicación de la Parte XI de la Convención y del Acuerdo sobre la Aplicación de las Disposiciones de la Convención relativas a la Conservación y Ordenación de las Poblaciones de Peces Transzonales y las Poblaciones de Peces Altamente Migratorios, al 31 de marzo de 2019
Informations juridiques relatives à la convention des nations unies sur le droit de la mer
العنوان الرئيسي:
Droit de la mer Bulletin
2019,
pp 17
- 20
(٢٠٢٠)
مايو ٢٠٢٠
Article
Paix défaillante, développement durable inexistant : Un cycle vicieux que nous pouvons briser
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
52,
pp 13
- 16
(٢٠١٦)
أبريل ٢٠١٦
Article
Les objectifs de développement durable (ODD) sont étroitement liés à la paix et à la stabilité. Sans la paix, il sera impossible d’atteindre les autres objectifs, qu’il s’agisse des besoins des jeunes ou ceux des femmes. Au Fonds international de développement agricole (FIDA), nous avons, depuis longtemps, été conscients des obstacles au développement que suscitent les conflits et la fragilité d’un pays. Ce défi s’est fait sentir avec le plus d’acuité dans les régions rurales du Proche-Orient et d’Afrique du Nord (NENA) où nous avons investi 5,5 milliards de dollars US dans le développement agricole et rural au cours des quatre dernières décennies.
La coopération dans le domaine de l’eau pour relever les défis du XXIe siècle
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
50,
pp 16
- 19
(٢٠١٣)
مايو ٢٠١٣
Article
Le XXIe siècle, appelé l’anthropocène, sera marqué par de profonds changements environnementaux. La croissance démographique sans précédent, les changements climatiques, l’urbanisation rapide, le développement des infrastructures, la migration, la conversion des terres et la pollution ont un impact sur les flux, les voies et le stockage de l’eau – de la fonte rapide des glaciers au déclin des eaux souterraines causé par la surexploitation. La densité de population et l’utilisation des ressources par habitant ont considérablement augmenté au cours du siècle passé, et les bassins versants, les aquifères et les écosystèmes associés ont subi des modifications significatives qui affectent la qualité et la disponibilité de cette ressource vitale. Selon les prévisions actuelles de l’ONU, la population mondiale atteindra 9 milliards d’habitants en 2050. La croissance exponentielle de la population et l’utilisation plus intensive de l’eau par habitant font partie des facteurs essentiels qui contribuent aux changements hydrologiques et à leur impact. Sur une planète aux ressources déjà limitées, répondre aux besoins divers des populations, en particulier de ceux qui n’ont pas accès à l’eau salubre, constitue un immense défi. La variabilité et la vulnérabilité des ressources mondiales en eau, et les incertitudes les concernant, seront encore aggravées par des événements climatiques de plus en plus imprévisibles, y compris les sécheresses, les inondations et les tempêtes. Ces catastrophes entravent sérieusement les efforts déployés pour atteindre les Objectifs du Millénaire pour le développement. La pénurie d’eau causée par la sécheresse, la dégradation des terres et la désertification a déjà affecté 1,5 milliard de personnes dans le monde et est étroitement associée à la pauvreté, l’insécurité alimentaire et la malnutrition.
Limpact des technologies des énergies renouvelables sur lefficacité énergétique mondiale
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
52,
pp 14
- 16
(٢٠١٦)
فبراير ٢٠١٦
Article
Malgré la consommation énergétique en hausse, les émissions de carbone dans le monde liées à la consommation d’énergie ont été stables en 2014, pour la première fois depuis 40 ans, dans un contexte de croissance économique soutenue. Cette stabilisation est en partie due à une meilleure pénétration de ces technologies et à une meilleure efficacité énergétique, deux domaines qui ont enregistré des progrès considérables ces dernières années.
Les femmes et la gestion des ressources en eau: à des fins agricoles, une voie vers l’égalité des sexes
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
50,
pp 10
- 15
(٢٠١٣)
مايو ٢٠١٣
Article
Les femmes contribuent de façon considérable à la gestion agricole des ressources – elles jouent un rôle essentiel dans la conservation de l’eau et des terres, la collecte des eaux de pluie et la gestion des bassins versants. Selon l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO), 925 millions de personnes souffrent de malnutrition et la production alimentaire devrait augmenter de 70 % pour nourrir une population de 9 milliards de personnes d’ici à 2050. Sur 1,5 milliard d’hectares de terres cultivées, 777 millions d’hectares sont irrigués, les 82 % restants étant des terres pluviales. Les femmes jouent un rôle important à la fois dans l’agriculture irriguée et l’agriculture non irriguée et elles sont plus nombreuses que les hommes à pratiquer l’agriculture pluviale, produisant deux tiers des produits agricoles dans la plupart des pays en développement. Selon les dernières estimations de la FAO3, les femmes représentent 43 % de la maind’oeuvre agricole dans les pays en développement. Pourtant, les politiques de l’eau liées à l’agriculture continuent de supposer à tort que les agriculteurs sont des hommes, marginalisant ainsi les femmes.
Des politiques migratoires restrictives à la gestion de la migration
العنوان الرئيسي:
Chronique ONU
50,
pp 16
- 17
(٢٠١٣)
أكتوبر ٢٠١٣
Article
Contrairement à l’opinion populaire, la migration internationale ne provient pas de l’absence de développement économique, mais fait partie du développement luimême. Le principal moteur de la migration est la mondialisation de l’économie et l’intégration mondiale des facteurs de marché. La mondialisation des marchés des biens, des capitaux financiers, des informations, des produits de base et des services va de pair avec la mondialisation des marchés du travail et du capital humain. Nous observons l’intégration mondiale des marchés de la main-d’oeuvre qualifiée et non qualifiée comme l’immigration.
No more items...