1887

تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 2014

image of تقرير الهيئة الدولية لمراقبة المخدرات لعام 2014
The report contains an analysis of the drug control situation worldwide so that Governments are kept aware of existing and potential situations that may endanger the objectives of the international drug control treaties. Divided into four parts, it covers the following topics: drugs and corruption, functioning of the international drug control system, analysis of the world situation and finally, a set of recommendations to Governments, the United Nations and other relevant international and regional organizations. A set of Annexes follows as well.

Arabic Spanish, French, English, Chinese, Russian

.

الفصل الأول- اتِّباع نهج شامل ومتكامل ومتوازن في التصدِّي لمشكلة المخدِّرات العالمية

المسؤولية العامة والمشتركة عن التصدِّي لمشكلة المخدِّرات العالمية، واتِّباع نهج شامل ومتكامل ومتوازن في تدابير التصدِّي تلك. وليس في أيٍّ من هذه العناصر حافز على شنِّ "حرب" هلامية "على المخدِّرات"، كما لا يفرض أيٌّ منها نظاماً قوامه الحظر فحسب أو يتغاضى عن قمع حقوق الإنسان. والاتفاقيات الدولية لمراقبة المخدِّرات، وهدفها أولاً وأخيراً ضمان ما فيه صحة البشر وخيرهم، هي الطريقةُ التي اتَّفق عليها المجتمع الدولي للتصدِّي لمشكلة المخدِّرات العالمية وأهمُّ إطار قانوني لمراقبة المخدِّرات. ويتيح مبدأ المسؤولية العامة والمشتركة إطاراً للتعاون بين الدول الأطراف على أساس فهم موحَّد لمشكلة المخدِّرات وهدف مشترك وضرورة العمل المشترك والمنسَّق. ويتيح مبدأُ الأخذ بنهج شامل ومتكامل ومتوازن توجُّهاً ورؤيةً استراتيجيين لتحقيق الهدف المتَّفق عليه بصورة مشتركة بمراعاة جميع الجوانب المترابطة لمشكلة المخدِّرات العالمية والتركيز اللازم عليها.

Arabic Spanish, English, Russian, Chinese, French

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error