1887

Доклад Международного комитета по контролю над наркотиками за 2014 год

image of Доклад Международного комитета по контролю над наркотиками за 2014 год
The report contains an analysis of the drug control situation worldwide so that Governments are kept aware of existing and potential situations that may endanger the objectives of the international drug control treaties. Divided into four parts, it covers the following topics: drugs and corruption, functioning of the international drug control system, analysis of the world situation and finally, a set of recommendations to Governments, the United Nations and other relevant international and regional organizations. A set of Annexes follows as well.

Russian Chinese, Arabic, Spanish, English, French

.

Применение всеобъемлющего, комплексного и сбалансированного подхода к решению мировой проблемы наркотиков

Являющаяся по своему характеру многосторон- ней и динамичной, мировая проблема наркоти- ков – это один из наиболее серьезных вызовов, с которыми сталкивается современный мир. Прямо или косвенно данная проблема затрагивает каждого и создает серьезную угрозу для здоровья как в резуль- тате незаконного культивирования, изготовления, производства, продажи, спроса, оборота и распро- странения наркотических средств и психотропных веществ, так и как последствие злоупотребления медицинскими препаратами рецептурного отпуска. Мировая проблема наркотиков затрагивает досто- инство, безопасность и благополучие всего челове- чества, особенно детей и молодежи, семей и общин. Проблема наркотиков оказывает разрушающее воз- действие на социальную сплоченность, здравоохра- нение, окружающую среду, национальную безопас- ность, региональную и международную стабиль- ность, международный мир и суверенитет государств. Она подрывает уважение прав человека и верховенство закона, социально-экономическую и политическую стабильность, демократические институты и устойчивое развитие. В то же время мировая проблема наркотиков как таковая может возникать вследствие слабости системы поддер- жания правопорядка, социально-экономической и политической нестабильности, а также маргинали- зации и коррупции в политических, юридических и экономических институтах. Сложность борьбы с мировой проблемой наркотиков объясняется тем, что она может быть как причиной, так и следствием трудных социально-экономических и политических условий. Быстрое распространение и масштабы потребления новых психоактивных веществ демон- стрируют динамический характер проблемы нарко- тиков.

Russian Spanish, French, English, Arabic, Chinese

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error