1887

حقوق الإنسان ووضع الدستور

image of حقوق الإنسان ووضع الدستور

(Arabic language) This new and exciting publication explores human rights in the context of constitution making. It notes the important role of participatory processes which should be designed to ensure that consultations with a wide variety of interest groups and vulnerable parts of the populations take place when a new constitution is drafted. It also focuses on what human rights and fundamental freedoms should be included in a constitution, including civil and political rights as well as economic, social and cultural rights. In addition, it addresses how the rights of women, children, the disabled, minorities and indigenous peoples can be expressed in a new constitution. Examples from over fifty different constitutions are used to illustrate how these rights can be expressed. The publication also explores different institutional safeguards for the protection of human rights, notably the role of constitutional courts. Lastly, the publication provides examples of how human rights treaty bodies and Special Procedures of the Human Rights Council have formulated recommendations concerning human rights when reviewing the constitutions of individual States. This publication will be very useful to drafters of future constitutions, as well as to all those who want to ensure that human rights are protected in a new constitution.

Arabic English, Spanish, French, Russian

.

مقدمة

لىإ تلاالحا ضعب فيو ،ماظتنبا اهيرتاسد ليدعت لىإ لماعلا نم ةيرثك ءازجأ في لودلا دمعت ،لاثلما ليبس ىلعف .بابسلأا نم ةعونتم ةعوممج لىإ كلذ ىزعُي نأ نكيمو .ًايلك ةديدج يرتاسد ةغايص ينستحو ةيطارقيمد رثكأ روتسدب جورلخا لمأ ىلع ةيسايسلا ةطلسلا عيزوت ديدتح ةداعإ في َةبغرلا سكعي دق دعب يروتسد يريغت ءارجإ كلذك نكيمو .لضفأ ونح ىلع ينبخانلا تابغرل هتباجتسا ةلافكو هطبض تايلآ رثكأ عمتمج ةئيته في ًامدق ّيضلما ةيفيك نأشب ةيؤر ةرولبو ديدج يروتسد ماظن ءاشنإ فدبه عازنلا نم ةترف ةيسايسلا تايرغتلل لضفأ ونح ىلع بيجتسي يكل مئاق روتسد حيقنت في ةبغر ةثم نوكي دق وأ .ًافاصنإ يروتسد حلاصإ يأ في يسيئرلا رصنعلا نإف ،ببسلا ناك ًياأو .عمتلمجا في ةيعامتجلاا وأ ةيداصتقلاا وأ يه ةيرلحا نإ طارقس لقي لمأ .اهتياحمو اهماترحاو ةيساسلأا تيارلحاو ناسنلإا قوقح زيزعت ةلافك وه دعاسي نأ نكيمو .ماع 2 000 نم رثكأ لبق ًاحيحص ناك املثم مويلا حيحص اذه ؟ةيطارقيمدلا رهوج .يطارقيمدلا مكلحا سسأ ءاسرإو تيارلحا كلت ةياحم في ًايرثك ديلجا روتسدلا

Arabic Russian, English, Spanish, French

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error