1887

Ley Modelo de la CNUDMI sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Relacionadas con Casos de Insolvencia con la Guía para su incorporación al derecho interno

image of Ley Modelo de la CNUDMI sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Relacionadas con Casos de Insolvencia con la Guía para su incorporación al derecho interno

La Ley Modelo de la CNUDMI sobre el Reconocimiento y la Ejecución de Sentencias Relacionadas con Casos de Insolvencia está diseñada para proporcionar a los Estados un procedimiento sencillo, directo y armonizado para el reconocimiento y ejecución de las sentencias relacionadas con la insolvencia y complementa la Ley Modelo de la CNUDMI sobre Insolvencia Transfronteriza para ayudar a la conducta del procedimiento de insolvencia transfronteriza.

Spanish Arabic, Russian, French, Chinese, English

.

Finalidad de la guía para la incorporación al derecho interno

13. La Guía para la incorporación al derecho interno tiene por objeto proporcionar información general y explicativa sobre la Ley Modelo. Esa información está dirigida principalmente al poder ejecutivo de los Estados y a los legisladores que preparan las reformas legislativas necesarias, pero también es posible que brinde conocimientos útiles a los encargados de interpretar y aplicar la Ley Modelo, como los jueces, y otros usuarios del texto, por ejemplo, profesionales y académicos. También podría ayudar a los Estados a examinar qué disposiciones, si acaso, necesitan adaptarse para atender a circunstancias particulares nacionales.

Spanish Arabic, Chinese, French, English, Russian

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error