Principios para órganos conjuntos eficaces en la cooperación en materia de aguas transfronterizas en virtud del Convenio sobre la Protección y Utilización de los Cursos de Agua Transfronterizos y de los Lagos Internacionales

Los Principios para órganos conjuntos eficaces en la cooperación en materia de aguas transfronterizas, presentados en esta publicación, sintetizan lecciones valiosas a partir de las experiencias de órganos conjuntos a escala mundial, de las Partes en el Convenio del Agua y de otros Estados, así como de las partes interesadas. Estas experiencias fueron reunidas a través de un extenso proceso consultivo en virtud del Convenio del Agua. Durante el séptimo período de sesiones (en Budapest, del 17 al 19 de noviembre de 2015), la Reunión de las Partes en el Convenio del Agua adoptó formalmente los principios y alentó a los países a aplicarlos. Los principios procuran facilitar la creación y el trabajo de los órganos conjuntos y, en última instancia, contribuir a alcanzar un alto grado de cooperación entre los estados ribereños. Los principios son de suma importancia a la luz de la apertura del Convenio del Agua a todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas y pueden ayudar a los países a cumplir con una de sus principales obligaciones.

Spanish Arabic, French, English, Russian