2009 Recueil des Traités 2599

image of Recueil des Traités 2599
In accordance with Article 102 of the Charter and the relevant General Assembly Resolutions, every treaty and international agreement registered or filed and recorded with the Secretariat since 1946 is published in the United Nations Treaty Series. At present, the collection includes about 30,000 treaties reproduced in their authentic languages, together with translations into English and French, as necessary. The Treaty Series, where treaties are published in the chronological order of registration, also provides details about their subsequent history (i.e., participation in a treaty, reservations, amendments, termination, etc.). Comprehensive Indices covering 50-volume-lots are published separately. A Standing Order service is available for the Series and out-of-print volumes are available on microfiche.

English, French


No. 46231 Pays-Bas et Bulgarie

Échange de lettres constituant un accord relatif à la fiscalité des revenus de l’épargne et à l’application à titre provisoire de la Convention entre le Royaume des Pays-Bas pour ce qui d’Aruba et la République de Bulgarie relative à l’échange automatique d’informations concernant les revenus de l’épargne sous forme de paiements d’intérêts (avec appendice et annexe). Sofia, 28 septembre 2006 et La Haye, 1 novembre 2006

English, French

This is a required field
Please enter a valid email address
Approval was a Success
Invalid data
An Error Occurred
Approval was partially successful, following selected items could not be processed due to error