Remerciements

Le Supplément a été rédigé par la Division de statistique du Département des affaires économiques et sociales du Secrétariat des Nations Unies, avec le concours des membres de l’Équipe spéciale des statistiques du commerce international des marchandises. Plus précisément, Andreas Maurer et Yann Marcus de l’Organisation mondiale du commerce ont contribué notablement au chapitre 4, sections A et D. Clemens Schröter et Karo Nuortila d’Eurostat ont rédigé les premières versions provisoires du chapitre 6 et du chapitre 4, section B, et Andreas Lindner de l’Organisation de coopération et de développement économiques a rédigé la première version provisoire du chapitre 7. Robert Dippelsman du Fonds monétaire international et Simon Royals de l’Organisation mondiale du commerce ont formulé de précieuses observations. Le Supplément a fait l’objet de différents cycles de révision et la Division de statistique des Nations Unies assume l’entière responsabilité de la version finale.

Related Subject(s): Economic and Social Development