Après la crise mondiale: Une reprise inégale et fragile

L’économie mondiale paraît avoir surmonté sa pire crise depuis la Deuxième Guerre mondiale. Après un ralentissement prononcé en 2008 et une contraction de près de 2 % en termes réels en 2009, la croissance du PIB mondial devrait atteindre quelque 3,5 % en 2010 (tableau 1.1). Elle retrouverait ainsi le rythme d’avant la crise dans la plupart des régions, sauf dans l’Union européenne (UE) et dans quelques pays en transition où la reprise est beaucoup plus hésitante. Toutefois, la situation reste précaire: la sortie de la récession peut avoir semblé rapide, mais il est improbable que la croissance soit soutenue ou durable tant qu’elle reste fondée sur des facteurs temporaires, tels que la reconstitution des stocks et des mesures de relance budgétaire exceptionnelles, et que les causes profondes de la crise, telles que la déréglementation du système financier, les inégalités de revenus et les déséquilibres mondiaux, ne sont pas éliminées.

Related Subject(s): International Trade and Finance