- Home
- A-Z Publications
- Chronique ONU
- Previous Issues
- Volume 55, Issue 4, 2019
Chronique ONU - Volume 55, Issue 4, 2019
Volume 55, Issue 4, 2019
Une lecture incontournable pour tous les citoyens du monde, la Chronique ONU est une publication trimestrielle, un rapport facile à lire sur les travaux des Nations Unies et de ses agences. Produit par le Département de l’information, chaque numéro couvre un large éventail d’activités des Nations Unies: de la lutte contre la lutte contre la drogue à celle contre la discrimination raciale, des secours d’urgence et du développement au désarmement nucléaire, au terrorisme et à la crise mondiale de l’environnement.
-
-
La stratégie du Secrétaire général en matière de nouvelles technologies
Author: Fabrizio HochschildÀ l’ère numérique, si l’évolution de la technologie est porteuse de transformation, elle n’est pas toujours au service du développement durable ni de la réduction des inégalités. Dans certains pays, un plus grand nombre de personnes ont aujourd’hui accès aux smartphones plutôt qu’à l’eau salubre ou à des services d’assainissement adéquats. Au cours des trois dernières années, les applications de l’intelligence artificielle (IA) ont augmenté, de même que le nombre de personnes souffrant de la faim.
-
-
-
Suivre le rythme d’un monde en évolution rapide: Mettre l’évolution rapide de la technique à l’ordre du jour des Nations Unies
Author: Juan José Gómez CamachoL’humanité est à la croisée des chemins : nous faisons face à la fois aux opportunités offertes par un ensemble de technologies puissantes et naissantes qui transformeront radicalement notre façon de vivre, et aussi aux défis qu’elles posent. Le rythme accéléré auquel les technologies, comme l’intelligence artificielle (IA), la biotechnologie, la robotique, l’automatisation, les nouveaux matériaux et l’informatique quantique, sont développés transforme déjà les systèmes que nous tenons aujourd’hui pour acquis. Qu’il s’agisse de nos modes de production, du transport des marchandises, des services ou de la manière dont nous communiquons, collaborons ou même élisons nos gouvernements, les changements technologiques rapides – qui surviennent à un rythme exponentiel – modifient la façon dont nous expérimentons le monde dans lequel nous vivons.
-
-
-
L’innovation responsable pour une nouvelle ère scientifique et technologique
Author: Izumi NakamitsuNous sommes aujourd’hui à la veille de changements technologiques sans précédent. Face à ce moment historique, que l’on qualifie parfois de quatrième révolution industrielle, on s’accorde de plus en plus à reconnaître que les derniers développements dans les domaines scientifique et technologique sont d’une nature unique et risquent d’avoir une incidence sur tous les aspects de notre vie quotidienne.
-
-
-
Le rôle des Nations Unies dansles nouvelles technologies appliquées aux systèmes d’armes létales autonomes
Author: Amandeep S. GillLa technologie peut créer des surprises sur le champ de bataille. Elle peut dérouter non seulement les combattants, mais aussi les responsables politiques. Les difficultés à suivre le rythme de l’évolution technologique sont même accrues lorsque les politiques sont conçues dans des forums multilatéraux qui, par leur nature même, nécessitent une grande patience pour trouver un terrain d’entente et un consensus.
-
-
-
L’innovation au service des enfants et des jeunes
Author: Henrietta H. ForeL’innovation et l’essor de la technologie numérique ont changé à jamais la façon dont nous travaillons, interagissons, créons et partageons l’information. Les technologies innovantes changent aussi la façon dont le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) soutient les enfants et les jeunes dans le monde.
-
-
-
Les normes instaurent la confiance: Comment l’UIT appuie un développement durable qui profite à tous
Author: Chaesub LeeGrâce aux normes, nous sommes reliés à des modes de communication, des codes de pratique et des cadres de coopération fiables. Différentes communautés, fortes de leurs compétences et de leurs moyens de production uniques, trouvent un avantage mutuel dans le commerce et le grand marché ainsi créé. Mais cela n’est possible que parce qu’elles appliquent des normes communes. Les normes internationales répondent à la diversité du monde interconnecté en étant porteuses d’uniformité aux interfaces où nous devons être sûrs de tous parler le même langage.
-
-
-
Vers une éthique de l’intelligence artificielle
Author: Audrey AzoulayNous sommes au seuil d’une nouvelle ère. La révolution technologique transforme notre vie à une vitesse vertigineuse, modifiant profondément les façons dont nous travaillons, apprenons et même vivons ensemble. Avec l’utilisation de plus en plus sophistiquée des mégadonnées, l’intelligence artificielle (IA) connaît une croissance exponentielle et trouve de nouvelles applications dans un nombre toujours croissant de secteurs, y compris la sécurité, l’environnement, la recherche et l’éducation, la santé, la culture et le commerce.
-
-
-
Une décennie d’exploitation des mégadonnées aux fins du développement durable
Authors: Robert Kirkpatrick and Felicia VacareluLes progrès en matière de technologies de l’information et de la communication (TIC) provoquent des changements dans notre société, allant de la façon dont nous communiquons aux forces qui façonnent notre économie et nos comportements. Les perspectives créées par les mégadonnées transforment déjà de nombreux domaines. Grâce aux données mobiles fournies par les réseaux mobiles, il est possible de connaître l’ampleur des déplacements après la survenue d’une catastrophe et d’anticiper la propagation des maladies infectieuses, tandis que les achats de crédit d’appel peuvent servir d’indicatif supplétif des dépenses alimentaires. Les matériaux de couverture des toitures visibles de l’espace permettent de discerner les poches de pauvreté, les changements dans l’utilisation des cartes de débit indiquent l’impact d’une crise et les fichiers postaux sont utilisés pour estimer les flux commerciaux. En même temps, l’évolution rapide des capacités de l’intelligence artificielle (IA) offre de nouvelles opportunités à la valorisation des mégadonnées dans la prise de décision davantage dictée sur des données factuelles pouvant accélérer les progrès en vue de la réalisation des objectifs de développement durable (ODD).
-
-
-
Les nouvelles technologies et les objectifs mondiaux
Author: Nanjira SambuliLes technologies de l’information et de la télécommunication (TIC) touchent pratiquement tous les aspects de notre vie. Il y a une décennie, sur certaines parties de la planète, leur accès était considéré comme un luxe. Aujourd’hui, il est largement reconnu que pour stimuler les progrès, en particulier, les objectifs de développement durable (ODD), il est nécessaire qu’elles soient accessibles à tous et à un coût abordable.
-
-
-
Réduire le fossé technologique dans les pays les moins avancés
Author: Fekitamoeloa UtoikamanuImaginez que votre téléphone ne soit pas à portée de main et que nous ne puissiez pas envoyer un bref message, recevoir des informations sur la circulation routière, trouver le numéro de téléphone de votre médecin, vérifier sur une carte comment vous rendre chez un ami ni effectuer un paiement.
-
-
-
Les technologies de pointe: Des possibilités pour sauter les étapes technologiques
Author: Liu ZhenminImaginez un monde libéré de la faim, où tous les enfants seraient scolarisés et où personne ne mourrait d’une maladie contagieuse. Il ne s’agit pas d’un rêve utopique, mais de notre vision commune d’une société où personne n’est laissé pour compte. C’est pour cette raison d’être que nous collaborons à la réalisation du Programme de développement durable à l’horizon 2030. Les technologies de pointe représentent un formidable espoir pour assurer un développement durable.
-
-
-
Deux révolutions: Une numérique et une démographique
Authors: Rosa Kornfeld-Matte and Khaled HassineLa numérisation progressive du monde a une incidence sans précédent sur toutes les sphères de notre vie. Au cours des 20 dernières années, la technologie a touché chaque secteur de la société moderne et l’utilisation de la technologie numérique, en particulier, est devenue partie intégrante de la vie quotidienne. Aujourd’hui, de nombreux services et ressources ne sont accessibles que par des dispositifs numériques. Les robots et l’intelligence artificielle (IA) transformeront aussi radicalement notre vie, y compris dans la prise en charge des personnes âgées.
-
-
-
La chaîne de blocs et la croissance durable
Author: Cathy MulliganNous sommes à un moment unique de notre histoire : notre société passe d’une économie industrielle à une société définie par un nouvel ensemble de technologies, allant de la numérisation à la nanotechnologie. Parmi les récentes avancées de la numérisation figure la chaîne de blocs, une technologie qui, selon beaucoup, permettra de redéfinir la confiance, la transparence et l’inclusion dans le monde. La chaîne de blocs, cependant, est une technologie relativement simple qui peut créer autant de nombreux problèmes qu’elle peut en résoudre. Jusqu’ici, elle nous a fourni des informations importantes sur les technologies naissantes et leur utilisation dans un monde qui évolue rapidement.
-
-
-
Comment le multilatéralisme peut-il faire face aux défis de l’ère de l’intelligence artificielle ?
Author: Eleonore PauwelsL’intelligence artificielle (IA) converge avec une vaste gamme de technologies allant de la biotechnologie à la génomique en passant par la neurotechnologie, la robotique, la cybertechnologie et les systèmes de fabrication. Ces technologies sont de plus en plus décentralisées, échappent au contrôle des États et sont accessibles par de nombreux acteurs dans le monde entier. Si ces tendances peuvent libérer un énorme potentiel pour l’humanité, la convergence de l’IA et des nouvelles technologies pose aussi des risques sans précédent pour la sécurité mondiale. En particulier, elles représentent des défis pour le système multilatéral et les Nations Unies, qui agissent au niveau inter-étatique.
-
-
-
Les politiques gouvernementales en matière d’Internet doivent être fondées sur les droits de l’homme et axées sur l’utilisateur
Author: Wafa Ben-HassineAujourd’hui, il n’existe pas de ressources aussi puissantes, ni aussi vulnérables, que les données. La place importante conférée au partage des données dans notre société contemporaine, allant de l’utilisation des médias sociaux à l’accès aux services administratifs, va de pair avec un degré de risque élevé. Dans un monde connecté, les données partagées à une grande échelle et pour de nombreuses raisons signifient que nos informations personnelles sont de plus en plus mises en danger et utilisées à mauvais escient. Dans nos communications et nos transactions en ligne, nous risquons de révéler des informations sur notre vie qui relevaient jusqu’alors du domaine privé. Il s’agit non seulement des données financières qui doivent être sécurisées, mais aussi des informations sur nos coordonnées géographiques, nos amis, notre famille et nos collaborateurs, nos convictions politiques, nos achats et même sur notre santé. Dans le monde entier, les États créent des systèmes d’identité numérique qui sont reliés à nos informations biométriques, établissant un pont entre nos activités numériques, notre vie et notre identité hors ligne. Cette identité numérique peut alors être exploitée à des fins commerciales ou politiques.
-
-
-
La course à l’innovation pour le développement devrait s’appuyer sur les systèmes de données de base
Author: Claire MelamedLes données sont partout. Chaque jour, elles sont créées par des êtres humains et des machines dans le monde entier. Mais alors que la moitié de la population mondiale est submergée par celles-ci, un trop grand nombre de personnes et de lieux ne sont toujours pas pris en compte dans les chiffres qui influencent les décisions.
-
-
-
Les technologies spatiales et la mise en Œuvre du Programme 2030
Author: Simonetta Di PippoL’année dernière, qui a marqué le soixantième anniversaire du premier satellite artificiel en orbite, un nombre record d’objets spatiaux ont été enregistrés auprès des Nations Unies, reflétant l’intérêt croissant manifesté par tous les types d’acteurs à jouer un plus grand rôle dans le domaine de l’exploration spatiale et de l’innovation. Le Bureau des affaires spatiales des Nations Unies (UNOOSA), créé en 1958, collabore avec les gouvernements et la communauté spatiale plus large et aborde les aspects politiques, juridiques et techniques des activités spatiales mondiales ainsi que le renforcement des capacités. Il mène aussi des débats afin de traiter au mieux la question de l’encombrement de l’espace tout en offrant de nombreux avantages à l’humanité.
-