Criterios y resultados de la consulta

Como ya se explicó (véanse los párrafos 128 a 130 supra), conforme al criterio recomendado en la Guía sobre las Operaciones Garantizadas, la información que consta en el fichero del registro debe indexarse u organizarse de otra forma para que pueda consultarse por remisión al dato identificador del otorgante. Por consiguiente, en el reglamento se debería disponer que ese dato identificador sea el principal criterio de consulta y recuperación de la información inscrita (véase la recomendación 34, apartado a), infra).

Related Subject(s): Peacekeeping and Security