- Home
- A-Z Publications
- Risālaẗ al-Yūniskū
- Previous Issues
- Volume 2019, Issue 2, 2020
Risālaẗ al-Yūniskū - Volume 2019, Issue 2, 2020
Volume 2019, Issue 2, 2020
دائما ما كانت المدن مراكز السلطة، والجاذبية، والازدهار. إلا أن التوسع الحضري المطّرد خلال العقود الأخيرة، أصبح يُهدّد دورها التاريخي كفَضاءات اختلاط على كل الأصعدة. فكلّما ازداد عدد سُكّانها، تقلص بعدها الإنساني على حساب تصاعد العنف، واللامساواة، والتمييز... وكلّما كبر حجمها إلاّ وتفاقمت فيها هذه الآفات. بيد أنّه، في الوقت الذي تفقد فيه هذه المدن بعدها الإنساني، فإنّها تتجدد باستمرار.
-
-
زاوية كبرى: وارسو المتمرّدة
Author: Joanna Lasserre،ةظفاحلما ةعزنلا دعاصت لىع ادر يمّدقتلا يندلما عمتجلما كارح نهبري جاجتحلاا لىع هتردق لىع وسراو في كلت في .ةيطارقميدلا ميقلا نع عافدلاو تناع الماط يتلا »ةدّرمتلما« ةمصاعلا يتلاو ،يرمدتلاو ،ةناهلإاو ،للاتحلاا نم ،اهخيرات نم ىتش لحارم في تدمص ثحب في ،ءانبلا ةداعإ ةيلمع لصاوتت.لامكتسلال رمتسم
-
-
-
الترحيب بدلا عن المعاداة
Author: Gabriela Neves de Limaبيحرت ةلمح ندنلب يجنيراه ّيح ناكس قلطأ ،نيرجاهملل ةضهانلما ةسايسلا مامأ امئاد ىقبي قفاوتلا باب نأ امبو .ةرجهلا لاجم في ةيناطيبرلا تاعيشرتلا تلخلخ ةموكحلا ترفو امنيب ،ةيلحلما تاطلسلا عم نواعت تاقلاع يحلا ناكس ماقأ ،احوتفم كترشلما لمعلا ةركف رولبتت تأدب ،اذكهو .مهعيراشم نم ضعبلل ًايلام ًامعد ةيزكرلما.نيدفاولا نيرجاهلما لابقتسا فورظ ينسحت لجأ نم
-
-
-
شطارة وإبداع في شوارع كينشاسا
Author: Sylvie Ayimpamةليوطو ةيلاتتم ةيعامتجاو ةيداصتقا تامزأ لظ في شيعت نأ كل فيك ،ايرقف تنك نإ ،ةيطارقميدلا وغنوك ةيروهمج في ،اساشنيك ناكس راعش وه اذه »!كرمأ رّبد« ؟دملأا ةنيدلما هذه قاوسأ في .ةديدج نهم راكتبلا مهتعارب للاغتسلا ةصرف نوتّوفي لا نيذلا نم ،ةفولأم يرغ نهم باحصأ نم صىحت لا دادعأ تشرتنا ،اهعراوشو ىمظعلا.ماظنلا تارغث دسل ،»فياّذق«و »ناّحش«و ،»ينامور«
-
-
-
روسيا: مدن تتحول نحو اقتصاد متنوع
Author: Ivan Nesterovقاطن لىع ةّيلودلا ةفاحصلا تلوادت يرثكلا انعمسو .تيوتريد ةمزأ عساو في ةيكيرملأا ةنيدلما هذه سلافإ نع يهو ،اهتضهن نع مث 2013 ويلوي لىع اهتايناكمإ لكب تنهار يتلا ةنيدلما .ءشي لك تسرخو …تارايسلا ةعانص ةيسورلا ندلما نع ليلقلا لاإ عمسن مل يتلا دحاولا يداصتقلاا طاشنلا تاذ ،ندلما هذه ددع غلبي .يرصلما سفن تيقل 319 ،عناصلما-ندلما اضيأ ىّمسُت يتلا؟اهعضو تزواجت فيك .ايسور في ةنيدم
-
-
-
هافانا: ما يقتضيه القلب، تحققه اليد
Author: Jasmina Šopovaفي تلاافتحلاا عورأ ةماقلإ انافاه دعتست ةنس 500 رورم ةبسانمب ،2019 برمفون نم ددع ميمرت يرجيو .اهسيسأت لىع يخيراتلا يحلا في ةعقاولا ةيزمرلا ينابلما ةضهن دهشت يتلا ةيبوكلا ةمصاعلل ،ًاماع ينثلاثلا براقي ام ذنم ةيئانثتسا ةميزعو ،ةنيدلما هذه ناكس مازتلا لضفب ةيسايس ةدارإ نع ًلاضف ،مزاح لجر.ةيوق
-
-
-
أوسيبيو ليال: هافانا، حبيبتي
صانم لاف ،انافاه لىع ملاكلا عقو اذإ ...رلغنيبس لايل ويبيسوأ ركذ نم اهخرؤم اهل ىرخأ ةنيدم دجوت لهو فراشم لىع ؟انافاه ىدع صيوصخلا سيسأتل ةسماخلا ةيوئلماب لافتحلاا خرؤم ةقفر انبهذ ،ةيبوكلا ةمصاعلا لامعأ ةنس ينثلاث ذنم دوقي يذلا ةنيدلما في اعم لوجتنل ،يخيراتلا اهزكرم ميمرت فشتكنو ،ةيرثلأا اهلماعم ينبو اهعراوش امو ...لامجو ةوق نم هب مستت ام .راضرأ نم هتدبكت
-
-
-
الفن يقتحم الشارع
Author: Mehdi Ben Cheikh)ترآ تيترس( عراوشلا نف برُتعا الماط اراّيت مويلا حبصأ هنأ اهو .ايشماه اّنف نفلاب عتمتلا ةيناكمإ عيمجلل حتفي ادئار ةيويح ةيضرحلا تاحاسلما في ثعبيو بلق في .ةديدج ةيداصتقاو ةيعامتجا ةئام لياوح زجنأ ،سنوتب ،ةبرج ةريزج ةيطئاح ةحول 250 نع لقي لا ام نانف يتلا ،ةيرغصلا ضايرلا ةنيدم ةفرخزل اذه .دوه ةبرج مساب فرعُت تحبصأ ،رارمتساب عّسوتي يذلا ،دعاولا عوشرلما-سينرفلا ،ةينفلا ةقورلأا بحاص هثعب.خيشلا نب يدهم سينوتلا
-
-
-
المدينة، خيمة سيرك مُرصّعة بالنجوم
Author: Thomas B. Reverdyيدرفير .ب اموت بتاكلا راتخي ام ابلاغ امبو .هتاياورل اراطإ يضرحلا ءاضفلا بايغلا دجاوت«ب سوهلا دحل لغشنم هنأ تدقف يتلا انندم في »قاطت دعت مل ةفصب روصت لىإ لايخلا هب بهذ دقف ،اهتيناسنإ نإو ،ةمواقملل ىرخأ لاكشأ قاثبنا.ةدودحم تناك
-
-
-
تحت إشراف اليونسكو…
ةبسانمبو ،2018 ةنس نم ريابرف رهش في يذلا قارعلا رامعإ ةداعإ لوح ليودلا رمتؤلما ةردابم وكسنويلا تقلطأ ،تيوكلا في مظتنا فاشرإ تحت ،تعمج ،»لصولما حور ءايحإ« ةمهاسلما لجأ نم ةيلودلا ةعومجلما ،ةمظنلما ،برحلاب ةكهنُلما ةنيدلما كلت رامعإ ةداعإ في رابتعلاا ينع في ذخلأا عم ،رامدلاو ،بهنلاو ةنيدلما خيرات في رامعلإا ةداعإ جاردإ ةروضر في نايدلأاو تافاقثلا يقلاتو ةيددعتلاب مستلما.طسولأا قشرلا
-
-
-
أفكار: العنصرية لا تحتاج للعنصريين
Author: Jorge Majfudياوغورولأا ليصأ يكيرملأا بتاكلا ىري ام لوح شاقنلا نأ دوفجام يخروخ يصرنع دعب هل »ةرجهلا ةمزأ« هيمسن ينناوق في نورق ةدع ذنم رارمتساب رركتي ةلحر دعبو .ةفلتخم تاسراممو بطخو بتاكلا رّكذي ،خيراتلا برع ةيفاشكتسا لىإ بيغ دق نخاسلا شاقنلا اذه نأب نويلم 1،5 وحن دوجو ةيربك ةجرد ينميقم ءاضيبلا ةشربلا يوذ نم رجاهم ةدحتلما تايلاولا في ةيعشر يرغ ةفصب.كيسكلماو
-
-
-
الوجه الآخر للتعامل مع الهجرة
Author: Katherine Levine Einsteinرثكأ لمش ،دهعلا ثيدح قيقحت فشك ،ةدحتلما تايلاولا في ةيدلب سيئر ةئام نم طبترم ليحلما ىوتسلما لىع عضولا نأ ينلوؤسلما ءلاؤه ةدارإ ىدمب يربك دح لىإ ددجلا نيدفاولل قوقحلا سفنب ةبلاطلماب ةيلاردفلا تاسايسلا ددشت مامأ دومصلاو .ةرجهلاب ةقلعتلما
-
-
-
ضيفنا: آلان مابانكو: وجوه أفريقيا المتنقلة
Author: Alain Mabanckouتاراقلا نزخم« في وكنابام نلاآ لوجتي هيف دجي هّلع ضيالما حّفصتيل »ثلاثلا ةءارق ةقيرط يه ام .ضراحلا يرني ام يرعن ىنعم يأو ؟يرامعتسلاا خيراتلا امو ؟يقيرفلأا فياقثلا ثاترلا ةداعتسلا لوانتي ؟اذه لك نم يئاورلا عقوم وه لئاسلما هذه ليوغنوكلا سينرفلا بتاكلا.ةطاسب لكب
-
-
-
الأحداث: افتح كتاباً، تفتح أذهاناً
Author: Ghalia Khojaحبصت ،2019 ليربأ رهش لولح عم ةيبرعلا تاراملإا( ةقراشلا ةنيدم .2019 باتكلل ةيلماع ةمصاع )ةدحتلما روبع لىإ روهمجلا وعدت ةعونتم تايلاعف تافاقثلا عونت فاشتكلا ةفرعلما سرج .بوعشلاو
-
-
-
الذكاء الاصطناعي على أبواب أفريقيا
Author: Tshilidzi Marwalaةرئاد نع ةراقلاب دوذلل ةعبارلا ةيعانصلا ةروثلا اوبعوتسي نأ ةقرافلأا ةداقلا لىع بجي يعانطصلاا ءاكذلا لاجم في يربخلا هدكؤي ام اذه .لضفأ لبقتسم وحن اهعْفدو رقفلا.لااورام يزديليشت ،يقيرفأ بونجلا
-
-
-
المعجزة الرواندية
Author: Alphonse Nkusiةدابلإا لىع نرق عبر وحن ّضيُم دعب تَوَط ،1994 ماعل ةبيهرلا ةيعامجلا .اهخيرات نم ةديدج ةحفص ادناور دلابلا ديحوتل ةليوط دوهج دعبو قيرط ادناور تكلس ،ةينطولا ةحلاصلماو ةزكرم يداصتقلاا ومنلا في رامثتسلاا لمأ لىع ،ةديدجلا تايجولونكتلا لىع تامولعلما ايجولونكتل اًزكرم حبصت نأ.ايقيرفأ في تلااصتلااو
-
-
-
غران باخاتان، قلعتنا الجغرافية
Author: Roldán Rojas Paredesجاتنلإا ببسب تروهدت ةقطنم في ،شرع عساتلا نرقلا في طاطملل فثكلما قرفو تاردخلما تاباصع اهيف تثاعو ةجراخ ةقطنم تحبصأ ىتح ةمواقلما اكوكلا ةعارزل ةصّصخُم نوناقلا نع ،تانينامثلا في ينياكوكلل ينهلا روبعلاو ةحلاف نم صاخشلأا فلاآ مويلا شيعي ةعارزو راجشلأا ةسارغ ينب جزمت ةّيباغ ةعقاولا تاذلاب ةقطنلما هذه في .واكاكلا ةنس مت ،ويربلاب ىطسولا ايرليدروكلا في يويحلا طيحملل ةيمحم ءاشنإ 2016 فقيو .ناتاخاب نارغ :وكسنويلل ةعبات نادلر ،ةيادبلا ذنم ،عوشرلما اذه ءارو.ساديراب ساخور
-