Journals

Le magazine Afrique renouveau traite des nombreux défis auxquels sont confrontés les populations africaines leurs dirigeants et leurs partenaires internationaux: les objectifs de développement durable les réformes économiques la dette l’éducation; la santé la promotion de la femme les conflits et troubles politiques la démocratisation les investissements le commerce l’intégration régionale et autres sujets. Il suit les débats d’orientation générale et publie des analyses d’experts et des reportages de terrain sur l’impact de ces débats sur la vie des populations. Il met en lumière le point de vue des décideurs politiques des responsables d’Organisations non gouvernementale et autres activement engagés dans les efforts de transformation de l’Afrique et d’amélioration de ses perspectives. Le magazine publie et examine également les différents aspects de l’engagement des Nations Unies en Afrique plus particulièrement dans le cadre du Partenariat pour le développement de l’Afrique (NEPAD).

The Report of the Secretary-General on the Work of the Organization (A/75/1) highlights how the UN Secretariat translates resources into impact. The Report covers nine sections: (i) promotion of sustained economic growth and sustainable development; (ii) maintenance of international peace and security; (iii) development in Africa; (iv) promotion of human rights; (v) effective coordination of humanitarian assistance; (vi) promotion of international justice and law; (vii) disarmament; (viii) drug control crime prevention and combating international terrorism; and (ix) effective functioning of the Organization. In light of developments in 2019/2020 the Annual Report will also include information on the UN response to COVID-19 (coronavirus).

Le bulletin sur le droit de la mer fournit des informations pertinentes et opportunes concernant les questions importantes liées à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer. Publié trois fois par année il fournit des documents juridiques concernant le droit de la mer y compris dans les législations nationales les accords bilatéraux et les traités multilatéraux. Le bulletin couvre aussi les décisions pertinentes de la Cour internationale de Justice des tribunaux d'arbitrage et d'autres procédures de règlement des différends.

This journal aims to contribute to the advancement of knowledge and awareness of the international community's priority issues in the field of justice crime prevention and human rights. The Magazine pursues the promotion of innovative dialogue by spreading awareness creating consensus and a sense of shared responsibility of the problems that affect the global community. As a forum for long-term change the Magazine endeavors to promote democratic values civil stability and aid the international community in developing actions towards greater peace justice and security for all members of social civil and political society.

《教科文组织信使》杂志的创办者和第一位主编、美国记者Sandy Koffler在1988年写道：“在所有由联合国及其专门机构出版的期刊当中，《教科文组织信使》一直以其所拥有的巨大的读者群和广泛的受众群而稳居榜首。” 随着时间的流逝，杂志不管是从内容上还是从形式上都经历了许多变化，但它一直忠于它的第一使命，即：宣传教科文组织的理念，充当文化间对话的平台，组建国际讨论的论坛。从2006年3月起《信使》杂志以网络版发行。为了满足全球读者的需要，我们用教科文组织的六种官方语言（英文、阿拉伯文、中文、西班牙文、法文、俄文）以及世界语、韩语和葡萄牙语推出了在线版和少量纸张版。

El Informe del Secretario General sobre el Trabajo de la Organización (A/75/1) destaca cómo la Secretaría de las Naciones Unidas traduce los recursos en impacto. El Informe abarca nueve secciones: (i) promoción del crecimiento económico sostenido y el desarrollo sostenible; (ii) mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales; (iii) desarrollo en África; (iv) promoción de los derechos humanos; (v) coordinación eficaz de la asistencia humanitaria; (vi) promoción de la justicia y el derecho internacional; (vii) desarmamiento; (viii) control de drogas prevención del delito y combate al terrorismo internacional; y (ix) funcionamiento eficaz de la Organización. A la luz de los desarrollos en 2019/2020 el Informe Anual también incluirá información sobre la respuesta de la ONU al COVID-19 (coronavirus). El libro electrónico de esta publicación se ha convertido en un formato accesible para personas con discapacidad visual y personas con dificultades para leer en papel. Es totalmente compatible con las principales tecnologías de lectores de pantalla como JAWS y NVDA.

UNEP’s quarterly magazine Our Planet features authoritative articles on the theme of environment and development by world scientific and political leaders. Each issue of Our Planet concentrates on one specific theme tying into international conferences meetings (the Commission on Sustainable Development) events (World Environment Day) or dealing with issues of our time (Water or Climate Change). Our Planet reports on international developments and action. It reviews current thinking suggests solutions and debates the key issues of environmentally sustainable development.