Climate Action
Sites en péril
La Directrice générale de l’UNESCO, Mme Audrey Azoulay, a condamné vivement l’assassinat de 2 employés de l’Institut congolais pour la conservation de la nature (ICCN) perpétré le 17 septembre 2020 au niveau du poste de Adusa à l’entrée de la Réserve de faune à okapis, bien inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l’UNESCO, en République démocratique du Congo.
News: Preservation
Huge fires are blazing through the Pantanal, threatening the highly valuable ecosystem and numerous endangered species. The Rapid Response Facility, a joint initiative of UNESCO and Fauna and Flora International (FFI), is supporting firefighters’ activity in the Pantanal Biosphere Reserve to prevent fires from spreading into the Pantanal Conservation Area World Heritage site.
Focus: L’UNESCO et la biodiversité : créer l’harmonie
La biodiversité est le tissu vivant de notre planète. Elle est à la base du bien-être humain présent et futur, et son déclin rapide menace aussi bien la nature que les hommes. Selon le premier rapport intergouvernemental sur la biodiversité mondiale publié en 2019 par la plateforme intergouvernementale scientifique-politique sur la biodiversité et les services écosystémiques (IPBES), les principaux facteurs mondiaux de perte de biodiversité sont le changement climatique, les espèces envahissantes, la surexploitation des ressources naturelles, la pollution et l’urbanisation. Il convient de s’attaquer simultanément aux facteurs directs et indirects, tels que les valeurs et les comportements sociaux, afin de mettre un terme à l’érosion de la biodiversité.
Dja Faunal Reserve A natural treasure with diversesocial representations
The Dja Faunal Reserve is the only protected area in Cameroon with triple status: wildlife reserve, Biosphere Reserve and World Heritage site. These three designations make Dja unique and subject it to the requirements of the Man and Biosphere Programme (MAB) and the World Heritage Convention.
Foro: Entrevista
Organisations consultatives
La décennie qui s’annonce inaugure une période sans précédent pour la communauté de la conservation, et même pour le monde entier. De nouveaux objectifs de sauvegarde du milieu naturel indispensable au maintien de la vie sur Terre vont être définis, grâce à l’élaboration d’un Cadre mondial de la biodiversité pour l’après-2020, qui sera adopté en octobre lors de la Conférence des Nations Unies sur la biodiversité. Cette année, nous verrons l’histoire se dérouler sous nos yeux. Car ce que nous ferons dans les 10 à 20 prochaines années fixera sans nul doute le cours de l’humanité et de la planète pour les générations à venir.
Noticias: Preservación
Enormes incendios están ardiendo a través del Pantanal, amenazando el valioso ecosistema y numerosas especies en peligro de extinción. El Servicio de Respuesta Rápida, una iniciativa conjunta de la UNESCO y Fauna y Flora Internacional (FFI), está apoyando la actividad de los bomberos en la Reserva de Biosfera del Pantanal para evitar que los incendios se propaguen al sitio del Patrimonio Mundial de la Zona de conservación del Pantanal.
Les Terres et mers australes françaises, sanctuaire de biodiversité au coeur de l’océan Austral
Situées entre les 37° et 50° parallèles sud, les Terres et mers australes françaises englobent les plus grandes des rares terres émergées du sud de l’océan Indien, comprenant l’archipel Crozet, les îles Kerguelen et les îles Saint-Paul et Amsterdam. Ces territoires font partie des Terres australes et antarctiques françaises (TAAF), une collectivité française d’outremer créée en 1955 qui exerce en ces lieux des missions de souveraineté, de préservation de l’environnement, de soutien à la recherche et d’encadrement d’une pêche durable. En 2019, ces îles, ainsi que leur zone maritime protégée, qui constituent la réserve naturelle nationale des Terres australes françaises, sont devenues le 50e site marin inscrit sur la Liste du patrimoine mondial.
Yancheng: Sanctuary for the Spoonies
The tide sweeps in fast. Tens of thousands of shorebirds jostle busily on the exposed mudflats, moving ever nearer till they are concentrated on the last few metres before the high tide covers the entire beach. Right at the forefront are the stars of the show – scurrying among the dunlins, plovers and other commoner waders are a few curious and precious Spoon-billed sandpipers or ‘Spoonies’, as they are affectionately known. They are recognized by their remarkable spoon-shaped bills and more hurried feeding behaviour, and there are only a few hundred left in the world. Suddenly the entire flock takes to the air, swings round in a dazzling cloud then heads inland to find high-tide roosts to wait till the tide recedes once again in a couple of hours.
La Reserva de fauna de Dja: diversas representaciones sociales de un tesoro natural
La Reserva de fauna de Dja (RFD) es la única zona protegida de Camerún que tiene un triple estatuto: Reserva de Fauna, Reserva de Biosfera y Sitio del Patrimonio Mundial. Estos tres estatutos dan a Dja una cierta particularidad y la someten a los requisitos del Programa sobre el Hombre y la Biosfera (MAB) y la Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial Cultural y Natural o Convención del Patrimonio Mundial.
«بيروت مدينة تكافح، مدينة جريحة، مدينة مُرهقة : ضيوفنا
كمّي عمّون، متخصّص في قضايا التكيّف والاستدامة العمرانية، وهو كاتب أيضًا. مؤلّفَه الأخير بعنوان، «تشرين لبنان »، عبارة عن جولة في الشارع المحاذي لمرفأ بيروت، ومناسبة لرسم صورة بدون مجاملة عن مدينة ذات تاريخ متشنّج حيث تنتهي السرديّة بالانفجار الذي شوّه أحياء بأكملها في العاصمة وتسبّب في صدمة نفسية دائمة لسكّانها.
عشرون ألف صوت تحت البحار
تلعب الأصوات دورًا حيويا بالنسبة لعديد الكائنات البحرية. لكنّ الضّوضاء التي يصدرها البشر بحكم أنشطته تُعرّض حياة بعض الأجناس إلى الخطر. وهنا، يُحذر ميشيل أندري، أخصائي الصوت ومدير مخبر التطبيقات الصوتية الحيوية في جامعة البوليتكنيك بكاتالونيا في برشلونة )إسبانيا(، من مخاطر هذا التلوث الصوتي.
في تاهيتي، التقاليد تسارع إلى إنقاذ البحيرة
في جنوب الجزيرة، أعُيد العمل بتقليد «الّراهْوِي »، وهو إجراء يمنع الصيد خلال فترةٍ محدّدة، بهدف السّماح للحياة البحرية بالتجدّد.
في أمريكا اللاتينية، افتتاح موسم القضاء على البلاستيك
ما فتئت المشاريع تتكاثر، من شمال القارة إلى جنوبها، من أجل التشجيع على معرفة أفضل بالبيئات البحرية، وتطوير نوع من «مواطنة المحيط
نيو أورلينز، أحياء السّود تكرّم هنود السّهول: زوم
يُعتبر هنود ثلاثاء المَرْفَع )أو الثلاثاء البدين( من أقلّ التقاليد شهرة في كرنفال نيو أورلينز*، في جنوب الولايات المتحدة الأمريكية. ففي فبراير أو في بداية مارس من كلّ سنة، تتبارى حوالي أربعين قبيلة تحمل أسماء من نوع «وايلد ماغنولياس » )نبتة الماغنويا البريّة(، و »غولدن إيغلز » )النّسر الذهبيّ(، و »واشيتو نَيْشن » )قوم الواشيتو(، في ألعاب رمزية، وتتنافس بواسطة الأغاني، والرقصات الطقوسية، والملابس الخاصّة المستوحاة من الأزياء الاحتفالية للهنود الحُمر المقيمين بالسّهول. ويمثّل هذا الحدث طريقة لدى الجماعات الأفرو-أمريكيّة في تكريم الهنود الحمر الذين آووا قديماً العبيد اللاجّئين إلى مستنقعات لويزيانا.
«ارتفاع مستوى البحر يشكّل تهديداً على المدى القصير
قد يبلغ عدد الأشخاص المعرّضين إلى مخاطر ارتفاع مستوى البحار أكثر بثلاث مرّات من التقديرات السّابقة حسب دراسة نشرتها «كليمايت سنترال » سنة 2019 ، وهي هيئة مستقلّة للبحث والإعلام حول المناخ، مقرّها في برينستون بالولايات المتحدة الأميركية. في هذا الحوار، يحلّل سكوت كولب، المؤلّف الرئيسيّ للدّراسة المذكورة التي أنُجزت باعتماد الذّكاء الاصطناعيّ، هذه الظاهرة التي قد تدفع بملايين الأشخاص إلى الهجرة قبل حلول 2050 .
الأزمة الصحية: الثقافة والسياحة في قلب العاصفة: تحليل
أدت جائحة كوفيد 19 - إلى ركود الاقتصاد العالمي. وكانت الثقافة والسياحة في واجهة القطاعات التي لحقت بها أضرار جسيمة.
إصلاح الحياة البحرية
لقد أتت التدابير الرامية إلى حِفظ الحياة البحرية ثمارها إذ مكّنت، إلى حدّ الآن، من وقْف التّدهور لعدد من الأنواع وإصلاح نُظم إيكولوجية بحرية متدهورة. بيد أنّ تعافي المحيطات على نطاق واسع، يتطلب مزيدا من الجهود والمثابرة على مكافحة التلوّث، والصّيد المفرط، والآثار الناجمة عن تغيّ المناخ.
نشأة اللجنة الدولية الحكومية لعلوم المحيطات
غداة الحرب العالمية الثانية، دعت بعض الدول إلى تبادل المعارف المتّصلة بالمحيطات على الصعيد العالمي. وقد وجب انتظار ديسمبر 1960 لإنشاء أول هيئة مُكلّفة بتعزيز التعاون في مجال علوم البحار )الأوقيانوغرافيا(، وهي لجنة اليونسكو الدولية الحكومية لعلوم المحيطات.
