Climate Action
African cities in action
Ninety-four megacities around the world have come together to form the C40 network. Their aim is to share their experiences of combating climate change and its effects, and to set ambitious goals for the reduction of carbon emissions.
Solar energy: Changing rural lives in Kenya
The availability of solar-powered water pumps and solar lamps have had a life-changing effect on rural communities in Kenya, providing clean drinking water and lighting while eliminating hardships, health hazards and habits that contribute to climate change. The government’s commitment to invest in clean energy has been bolstered by private companies to bring about real change, especially for those who need it most.
Our guest: Baku: Multicultural city
Several millennia old, the fortified city of Baku, the capital of Azerbaijan, retains traces of the presence of the Zoroastrian, Sassanian, Arabic, Persian, Shirvani, Ottoman and Russian peoples. The modern city, born from the first oil boom in the late nineteenth and early twentieth centuries, has an equally eclectic cultural heritage. Because of its bay and its proximity to caravan routes, the city has always been crossed by multiple currents. The result is an extraordinary harmonious diversity, reflected both in its architecture and its cosmopolitan spirit.
Climate crimes must be brought to justice
Climate denial has increased the risk of catastrophic global change. Should international criminal law be used against those who promote this dangerous trend? Economic and political leaders can no longer pretend it is business as usual. Whether they actively induce environmental harm or just ignore the existential threat against the survival of the human species, states and corporations must be held accountable for their actions or inaction regarding climate change
The Global Environment Facility at work. Livestock for life
Esperanza Solís is a mother, grandmother and farmer - she is also one of Panama’s true environmental champions. As secretary of the May 1st Farmer’s Settlement, she has turned her dedication to improving the life of her community into a nationally-renowned example of sustainable agriculture, proving that livestock farming and conservation can thrive side by side.
Stretching for growth
As stretch targets for the world, the Sustainable Development Goals offer a game plan for harmonizing the demands of a fast-growing human population with a dwindling finite natural resource base. Business, government and civil society need to work together in radically new ways to meet them.
Partnering with peoples
Indigenous people are disproportionately represented among the destitute; they constitute approximtely five per cent of the world's population, but make up 15 per cent of the world's poor. The majority of them have historically faced social exclusion and marginalisation. Their levels of access to adequate health and education services are well below national averages. And they are especially vulnerable to the consequences of environmental degradation.
A question of international solidarity
If rich countries can adapt to rising temperatures “with the flick of a thermostat”– to use the metaphor of the South African Nobel Peace Prize winner Desmond Tutu – developing countries face far more dramatic challenges. A reflection on a shared solidarity informed by an ethical consciousness.
Bridging the gaps
In the last two years something incredibly positive has happened. The often-criticised United Nations has given the world the biggest gift: the Sustainable Development Goals. The Global Goals have moved the conversation about sustainability from “why?” to “how?”. The facts are incontrovertible – we must act, now – and the Goals lay out the agenda. Working out how to find solutions for the sustainability challenges of energy, cities, food systems, waste, water and mobility is now on everyone’s agenda.
Dmitry Mendeleev: The teachings of a prophet
1 March 1869 is the date of a discovery that changed the course of science in the world. On that day, Dmitry Mendeleev completed his work on the periodic table of elements, which would play a fundamental role in the future of chemistry – but also in physics, biology, astronomy and geochemistry. Even more interesting is that he revolutionized the ideas of what is now termed sustainable development.
The Conventions
GEF-7 will cover the last stretch of the global Strategic Plan for Biodiversity 2011-2020 and the first years of a successor framework. It is thus coming at a critical point in time and a strong replenishment is necessary in order to maximize efforts for achieving the global biodiversity targets (Aichi Targets) by 2020. A significant GEF replenishment for biodiversity will also provide a strong political signal and lay solid financial groundwork for a comprehensive and impactful successor agreement post-2020 and its enhanced national implementation.
الأحداث: جنوب أفريقيا كما أرادها مانديلا: حقيقة أم ضرب من الخيال؟
امدقت ايقيرفأ بونج تققح ،ةيطارقميدلا لولح لىع اًماع نيشرعو ةسمخ ضيم دعب دلب سيسأت في لايدنام نوسلين ةيؤر قيقحت نكلو .ةدحوم ةلود ةماقإ وحن لائاه .نبلاوك يدوج ضياقلا بسح ،دهجلا نم يريثكلا بلطتي لاز لا هينطاوم عيمج هكلتمي يذلاو يصرنعلا زييمتلاب قلعتت اياضق في مكح يذلا ناسنلإا قوقح نع عفادلما اذه مغر ىقبي ،)!رعش ةصق هل تضفُر ،2003 ربوتكأ في ( ةيصرنعلا نم هسفن وه ىناع.لائافتم كلذ
Clima y justicia social
La tendencia en los debates públicos actuales a presentar como una panacea el uso de tecnologías verdes nos hace olvidar a menudo que estas deben ir acompañadas de medidas en pro de la justicia social. Esto es esencial según el especialista indio en políticas climáticas Thiagarajan Jayaraman, quien señala que “todavía no hemos cobrado conciencia de que nos hallamos no solo ante un calentamiento general del clima, sino también ante el hecho de que este se produce en un mundo desigual e injusto”. En su opinión, si no tenemos en cuenta los imperativos de igualdad y equidad –o de paz y seguridad, que vienen a ser lo mismo– no podremos luchar eficazmente contra el cambio climático.
Transformación de la vida rural en Kenya gracias a la energía solar
Las bombas de agua y las lámparas solares aportan a las aldeas de Kenya el agua potable y la luz de las que carecían, mejorando así la vida diaria de sus habitantes gracias a la consiguiente erradicación de enfermedades, la supresión de faenas penosas y la eliminación de prácticas ancestrales nocivas para el clima. La decisión del gobierno de invertir en las energías limpias ha recibido el apoyo del sector privado y contribuye a hacer mucho más llevaderas las condiciones de vida de las poblaciones rurales más necesitadas.
Changement climatique et éducation
Éduquer au changement climatique et au développement durable est une nécessité. En Amérique latine, on mène des expériences qui méritent d’être prises comme exemples tant à travers la région que sur les autres continents. Mais certains aspects sont négligés.
La educación para el cambio climático
Es indispensable educar sobre el cambio climático, cómo atenuar y remediar sus efectos, y sensibilizar a las personas sobre las cuestiones relativas al desarrollo sostenible. En América Latina se llevan a cabo experiencias que merecen ser imitadas tanto en la región como en otros continentes. No obstante, se han descuidado ciertos aspectos.
Le Pakistan retrouve sa parure verte
La province de Khyber Pakhtunkhwa, située à une cinquantaine de kilomètres de la capitale pakistanaise Islamabad, se couvre d’arbres ces dernières années. Le paysage en est transformé, mais aussi la société. La lutte contre le réchauffement climatique et celle contre la pauvreté ne font qu’un.
La solidaridad internacional en tela de juicio
Para adaptarse al aumento de las temperaturas las naciones en desarrollo tienen que afrontar problemas mucho más drásticos que los países ricos, los cuales “pueden adaptarse fácilmente a temperaturas extremas sólo con subir o bajar el termostato”, como dice metafóricamente el exarzobispo sudafricano Desmond Tutu, Premio Nobel de la Paz. A continuación una reflexión sobre la solidaridad internacional como conciencia ética.
El clima, nuevo sujeto de derecho
En el mundo entero, son cada vez más numerosos los ciudadanos y las ONG que acuden a los tribunales en busca de justicia climática. La amplitud sin precedentes que han adquirido recientemente esos litigios merece especial atención. Estos pleitos ayudan a forjar la opinión pública y constituyen una forma de presión que saca de la inercia a los Estados y las empresas.
Zoom: La juventud rabe, arquitecta de su futuro
Ideas: ¿Qué guion escribiremos para el relato futuro de la humanidad?
¿Va a adquirir la inteligencia artificial una autonomía total? La respuesta a este interrogante dependerá de nosotros, los seres humanos, a quienes nos incumbe la tarea de definir el futuro de nuestra especie y nuestras sociedades en armonía con ese poderoso instrumento tecnológico que a veces percibimos como un monstruo angustioso.
Dmitri Mendeleev o las ense¤anzas de un profeta
Se considera que el 1 de marzo de 1869 fue la fecha de un descubrimiento que cambiaría el curso de la ciencia mundial. Ese día, Dmitri Mendeleev completó su trabajo sobre la tabla periódica de los elementos, instrumento que desempeñaría una función primordial para el futuro de la química, así como el de la física, la biología, la astronomía y la geoquímica. Y aún más interesante: revolucionó las ideas de lo que actualmente se denomina el desarrollo sostenible.
Innovaciones de la inteligencia artificial para afrontar problem ticas actuales
La inteligencia artificial sirve para resolver, entre otros, dos de los más arduos problemas actuales: la proliferación de bulos y rumores en la información y las intromisiones en la vida privada de los ciudadanos. La sociedad Factmata recurre a la inteligencia artificial para contrarrestar la desinformación y la firma D-ID para proteger la identidad de las personas contra los sistemas de reconocimiento facial. Las tecnologías de vanguardia de estas dos empresas figuraron entre las diez seleccionadas en todo el mundo por el Observatorio Netexplo para su presentación en el Foro 2019, que tuvo lugar en abril pasado en la Sede de la UNESCO.
Le piquet solitaire d’Arshak Makichyan
Tous les vendredis, depuis mars 2019, Arshak Makichyan manifeste seul sur la place Pouchkine de Moscou, la capitale russe. Sa pancarte affiche des slogans comme « Réchauffement climatique égale famine, guerres et mort ». C’est un combat solitaire et tenace que ce jeune violoniste mène au nom de la planète tout entière.
Actualités: L’Afrique du Sud de Mandela: Rêve ou réalité ?
Vingt-cinq ans après l’avènement de la démocratie, l’Afrique du Sud a fait d’extraordinaires progrès vers la constitution d’une nation unie. Mais concrétiser la vision de Nelson Mandela d’un pays qui appartienne à tous ceux qui y vivent exige encore beaucoup d’efforts, affirme le juge Jody Kollapen. À la fois arbitre et victime d’affaires racistes (en octobre 2003, il s’est vu refuser une coupe de cheveux), ce défenseur des droits de l’homme demeure optimiste.
¡Cero carbono! ¡Empecemos por las ciudades!
Los agentes no estatales, con las ciudades en primera línea, deben ser los primeros en plantar las semillas de una sociedad sin carbono. Para evitar la pesadilla del cambio climático, hay que reducir las emisiones de carbono más de lo previsto el Acuerdo de París de 2015. Para eso es preciso llevar a cabo acciones coordinadas en el plano internacional e iniciativas concretas tales como los transportes eléctricos, la “descarbonización” de las viviendas y una transición energética a gran escala.
Delitos clim ticos
El negacionismo climático ha agravado el riesgo de una evolución mundial catastrófica. ¿Se debe recurrir al derecho penal internacional contra sus adeptos? Quienes dirigen la economía y la política no pueden fingir inocencia al respecto. Tanto si han causado daños medioambientales como si se limitan a hacer caso omiso de la amenaza existencial que pesa sobre la especie humana, los gobiernos y las empresas deben asumir la responsabilidad de sus actos o de su inacción en lo relativo al cambio climático.
Zoom: La jeunesse arabe, architecte de son avenir
Le photographe français Yan Bighetti de Flogny est au Pakistan, quand au détour d’une conversation avec un patron d’hôtel, il apprend l’existence de l’explorateur marocain du XIVe siècle, Ibn Battuta. Injustement méconnu, « Ibn Battuta est peut-être le plus grand voyageur de tous les temps », comme nous apprend un article du Courrier d’aoûtseptembre 1981. « Il entreprit à l’âge de 21 ans un pèlerinage à La Mecque, mais n’en revint qu’après avoir visité tous les pays musulmans, traversant en une trentaine d’années près de 120 000 kilomètres. Au cours de ce long voyage, qui ne peut être comparé qu’à celui de Marco Polo, il se rendit quatre fois à La Mecque, devint juge à Delhi et aux îles Maldives, accompagna une princesse grecque à Constantinople, séjourna à Sumatra et à Java, passa en Chine comme ambassadeur du Sultan de l’Inde, et revint dans son pays, “le meilleur de tous les pays”, en 1349, pour repartir aussitôt visiter le royaume de Grenade, puis l’Afrique nigérienne. Son journal de route, rédigé par un scribe sous sa dictée, est une source de la plus haute importance pour l’histoire du monde musulman post-mongol, et surtout de l’Inde, de l’Asie Mineure et de l’Afrique de l’Ouest. »
Las ciudades africanas entran en acción
Coronel: Hay que actuar con rapidez
Apático y soporífero. Según el artista conceptual franco-danés Thierry Geoffroy, alias “Coronel”, ese es el estado de la opinión pública y la actitud de los medios de comunicación con respecto al cambio climático. Poco a poco, sus lemas, que oscilaban del “Antes de que sea demasiado tarde” al “Mañana es demasiado tarde”, se redujeron a un simple “Demasiado tarde”. Paradójicamente, es en la desesperación donde encuentra consuelo.
Notre invité: Bakou, cité multiculturelle
Vieille de plusieurs millénaires, la cité fortifiée de Bakou, la capitale azerbaïdjanaise, garde les traces de présences zoroastrienne, sassanide, arabe, perse, shirvani, ottomane et russe. La ville moderne, née du premier boom pétrolier à la fin du XIXe et au début du XXe siècle, détient un patrimoine culturel tout aussi éclectique. Grâce à sa baie et la proximité des routes caravanières, la ville a toujours été traversée par de multiples courants. Ce qui a donné une diversité harmonieuse hors du commun, qui se reflète aussi bien dans son architecture que dans son esprit cosmopolite.
Grand angle: Enjeux philosophiques et éthiques du changement climatique
L’humanité est en débit. Année après année, elle consomme plus de ressources que la nature peut lui en procurer. Cette surconsommation a un effet direct sur le climat. Pour mieux en comprendre les enjeux, le philosophe et biologiste Bernard Feltz éclaire les rapports complexes entre l’homme et la nature avant de se pencher sur les aspects éthiques de la gestion de l’évolution climatique.
Petites îles, montée des eaux
« On sait qu’avec une élévation d’un niveau de la mer de 1,5 m, des centaines de millions de personnes mourront. Ils seront tout simplement balayés », a déclaré à la Chronique de l’ONU le Président Mohamed Nasheed de la République des Maldives deux jours seulement après avoir évoqué la situation de son pays devant les autres dirigeants mondiaux au Sommet sur le changement climatique de l’Assemblée générale de l’ONU en 2009.
Au-delà des marchés du carbone
Les grands titres sur les mécanismes d’échange du carbone au coeur du Protocole de Kyoto, notamment le Mécanisme pour un développement propre (mdp), donnent une idée des difficultés du projet. Mais quelles sont les raisons de cette controverse ?
Le changement climatique aura-il un impact sur le droit à la santé et au développement ?
Dans un site de construction couvert de poussière situé à l’ouest de la Chine, M. Tan est un travailleur migrant parmi de nombreux autres. Mais cet ancien agriculteur modeste doit aussi faire face à une série complexe de crises qui menacent la santé mondiale.
Le réchauffement climatique et les surges glaciaires
Le climat de la Terre enregistre des variations et au cours les derniers milliers d’années a connu des périodes de réchauffement et de refroidissement. Au XVIIe siècle, le Sud de l’Europe a connu des hivers rudes et longs, appelés le « petit âge glaciaire ». Dans les tableaux des grands maîtres flamands, les canaux sont gelés et la Hollande est couverte de neige.
Innovations financières et marchés du carbone
Pour la première fois dans l’histoire, les activités humaines ont des conséquences sur la planète qui peuvent mettre en danger ses systèmes de base essentiels à la vie. Ces activités transforment rapidement l’atmosphère de la planète, ses étendues d’eau et la variété des espèces vivantes. Les émissions de dioxyde de carbone et d’autres gaz à effet de serre causées par les activités anthropiques ont changé l’atmosphère de la Terre, entraînant un changement climatique potentiellement catastrophique qui peut menacer la survie de la civilisation humaine. C’est une réalité et un phénomène qui se produisent sous nos yeux. Alors que les calottes polaires et le permafrost au Groenland commencent à fondre, le niveau de mer augmente. En Alaska, des villes entières sont submergées par les eaux. Des espèces comme l’ours polaire sont en voie d’extinction. Des États insulaires comme les Seychelles et des pays à faible élévation comme le Bangladesh risquent de disparaître dans l’océan. Et des centaines de millions de personnes pourraient connaître le même sort. On estime qu’il y aura 50 millions de « réfugiés environnementaux » d’ici à 2010 et plus de 200 millions d’ici à 2050 – soit une personne sur 45.
UN environment at work. Fighting chemical and waste crime
Rapid economic growth is greatly increasing the generation of hazardous and other waste: it is projected to reach 27 billion tons worldwide by 2050. Its movement across boundaries is also on the rise across much of Asia and Africa despite the fact that the Basel Convention requires the country of origin, when exporting hazardous and other wastes, to obtain the written consent of the country receiving them. This is largely due to higher recycling costs in countries of origin than in receiving ones where environmental regulations are less stringent and labour is cheaper.
Cutting down deforestation
Amazonia is the largest of the six Brazilian biomes, spanning 420 million hectares – or about 49 per cent of the national territory – of which 320 million hectares are covered by natural forests.
Smuggling destruction
It was a warm July day in 1997 when a fax arrived at the London headquarters of refrigerant company Trans-Cool Trading from a Chinese chemicals supplier. It was sent in response to an enquiry about the possibility of importing banned chlorofluorocarbons (CFCs) into Europe.
A formidable effort is needed
Environmental crime does not only hurt animals or forests. It's dangerous for humans too. Many forms of environmental crime are serious, organized and transnational, weakening the very fibre of our societies. Not only is it the world's fourth largest illegal economy, it is also growing many times faster than the legal one. Many forms of environmental crime are profit driven, no-risk, and contribute to financing terror networks, war and armed conflicts. Let's be straight: we are talking about a global security challenge.
Serious, and growing
Environmental crime is the fourth largest criminal enterprise after drug smuggling, counterfeiting and human trafficking. But this statistic – perhaps the most commonly cited regarding environmental crime – fails to recognize the nature or scope of the problem, and implies it is less serious than other forms of crime.
La migration environnementale sera-t-elle massive ?
Alors que quelques pays sont historiquement responsables du changement climatique, la communauté mondiale devrait-elle assumer la responsabilité vis-à-vis des réfugiés environnementaux, même s’ils ne traversent pas les frontières internationales ? Certaines concessions en matière d’immigration ne devraient-elles pas être offertes à ces personnes quand elles doivent traverser les frontières ? Ce sont des questions importantes qui se posent dans le contexte des changements climatiques qui surviennent dans le monde.
Des moyens de subsistance menacés les peuples autochtones et leurs droits
Les chasseurs inuits qui vivent dans le nord du Groenland marchent avec précaution sur la glace dont l’épaisseur diminue, alors qu’en même temps les animaux dont ils dépendent – phoques, morses, narvals et ours polaires – s’éloignent des zones où ils sont habituellement chassés, répondant à leur tour à la transformation des écosystèmes locaux. Dans les hautes montagnes de l’Himalaya, les Sherpas, les Tamang, les Kiranti, les Dolpali et d’autres groupes autochtones constatent que les glaciers fondent. Il est en de même dans d’autres régions montagneuses du monde, comme dans les Andes péruviennes où les Quechua suivent avec inquiétude le recul des glaciers au sommet des montagnes. Dans le désert de Kalahari, les San ont appris à affronter les périodes de faim et de pauvreté, périodiques mais bien trop fréquentes, résultant de la combinaison d’événements économiques, politiques, environnementaux et climatiques. Les San, comme d’autres groupes d’autochtones, ont dû adopter des stratégies ingénieuses pour affronter les changements climatiques et leurs conséquences, mais ils constatent aujourd’hui que ces changements sont différents de ceux dont ils se souviennent. Partout dans le monde, les peuples autochtones sont confrontés à des changements climatiques qui ont des effets sans précédent sur leurs terres, leurs cultures et leurs moyens de subsistance.
Le changement climatique et notre avenir commun
Un jour, j’ai vu un tract qui appelait à un rassemblement pour arrêter le changement climatique. Beaucoup ne semblent pas savoir que le climat change tout le temps et qu’on ne peut arrêter les changements climatiques. Ces changements, toutefois, varient quant à leur fréquence et leur intensité et résultent de nombreux facteurs, comme la distance entre le soleil et l’équateur, qui contribue au bilan thermique de la Terre, et la différence de température entre l’équateur et les pôles plus froids causée par la déviation de l’orbite de la Terre ou les variations du rayonnement solaire.
La biotechnologie — Une solution à la faim ?
La faim et l’insécurité mondiales sont un problème récurrent dans la plupart des régions du monde en développement. Parmi les nombreuses biotechnologies qui sont disponibles et les différentes applications, la modi- fication génétique (GM) des cultures devrait recevoir une attention particulière. Les cultures génétiquement modifiées possédant des gènes provenant d’espèces différentes pourraient alléger les pénuries alimentaires. Malgré l’optimisme initial suscité par l’utilisation des OGM qui permettent d’augmenter le volume et la qualité des récoltes, des questions demeurent sur leurs bénéfi- ces. En outre, le public n’est pas toujours favorable à la création de ces plantes comme option viable pour résoudre la faim dans le monde.
Les coûts réels des énergies traditionnelles
« Les énergies renouvelables sont chères – elles sont bien au-delà de nos moyens ». J’ai entendu cet argument maintes fois. Or, rien n’est plus faux. Les coûts de l’énergie renouvelable ne sont pas plus élevés que ceux des énergies traditionnelles. Le public confond coûts et prix. Il faut qu’il comprenne que les prix du marché des énergies traditionnelles ne reflètent pas la réalité.
Un avenir pour l’Afrique
Dans un petit village situé à l’ouest de la Zambie, le roi des Lozi – le Litunga – demande à son peuple de quitter les terres basses et de se joindre à lui pour participer à une cérémonie afin de célébrer la saison des pluies qui fertilisent leurs terres. Mais ces deux dernières années, il n’y a pas eu de célébrations. Les pluies sont arrivées plus tôt que prévu, provoquant des inondations dévastatrices. Les Lozi considèrent que cette situation est due aux changements climatiques. « Les saisons ont changé. C’est une véritable catastrophe », commente Bennet Imutongo Sondo, l’induna de 74 ans ou chef du village de Liyoyelo dans le district de Mongu, en Zambie.
África: a la conquista del oro azul
Considerado un sector estratégico por un número creciente de países africanos, la explotación de actividades relacionadas con el mar podría convertirse en un importante motor de desarrollo en los próximos años. Siempre que se redoble la lucha contra los efectos del cambio climático y la sobrepesca.