Clean Water and Sanitation
Протокол по проблемам воды и здоровья и Повестка дня на период до 2030 года
Практическое руководство по согласованному осуществлению
The United Nations Economic Commission for Europe (UNECE)-World Health Organization (WHO) Regional Office for Europe Protocol on Water and Health has a key role to play in promoting and operationalizing the achievement of the 2030 Agenda for Sustainable Development (2030 Agenda) in national and regional contexts, by providing valuable experience, concrete tools and a successful regional platform to help propel the implementation of the water, sanitation and health related Sustainable Development Goals (SDGs)forward in an inclusive manner. The Protocol and the 2030 Agenda are mutually reinforcing. While the Protocol is a legally binding tool that goes beyond the SDGs and will continue after 2030, the momentum of the SDGs, which are an international commitment of utmost importance, can be used to promote accession to the Protocol and its implementation, at national, regional and global level, thereby facilitating achievement of the Protocol objectives – universal access to safe drinking water and adequate sanitation. The purpose of this practical guide for joint implementation of the Protocol on Water and Health and the 2030 Agenda is to highlight the benefits of and provide step-by-step guidance for coordinated action.
全球化学品统一分类和 标签制度(全球统一制度)
第八修订版
(Chinese Language)The Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) addresses classification and labelling of chemicals by types of hazards. It provides the basis for worldwide harmonization of rules and regulations on chemicals and aims at enhancing the protection of human health and the environment during their handling, transport and use by ensuring that the information about their physical, health and environmental hazards is available. The eighth revised edition of the GHS includes: • new classification criteria, hazard communication elements, decision logics and guidance for chemicals under pressure; • new provisions for the use of in vitro/ex vivo data and non-test methods to assess skin corrosion and skin irritation; • miscellaneous amendments to clarify the classification criteria for Specific Target Organ Toxicity; • revised and further rationalized precautionary statements and an editorial revision of Sections 2 and 3 of Annex 3; • new examples of precautionary pictograms to convey the precautionary statement “Keep out reach of children”; • a new example in Annex 7 addressing labelling of sets or kits; • guidance on the identification of dust explosion hazards and the need for risk assessment, prevention, mitigation, and hazard communication.
النظام المنسق عالميا لتصغيف المواد الكيميائية ووسمها (ن م ع)
الطبعة المنقحة الثامنة
(Arabic Language)The Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) addresses classification and labelling of chemicals by types of hazards. It provides the basis for worldwide harmonization of rules and regulations on chemicals and aims at enhancing the protection of human health and the environment during their handling, transport and use by ensuring that the information about their physical, health and environmental hazards is available. The eighth revised edition of the GHS includes: • new classification criteria, hazard communication elements, decision logics and guidance for chemicals under pressure; • new provisions for the use of in vitro/ex vivo data and non-test methods to assess skin corrosion and skin irritation; • miscellaneous amendments to clarify the classification criteria for Specific Target Organ Toxicity; • revised and further rationalized precautionary statements and an editorial revision of Sections 2 and 3 of Annex 3; • new examples of precautionary pictograms to convey the precautionary statement “Keep out reach of children”; • a new example in Annex 7 addressing labelling of sets or kits; • guidance on the identification of dust explosion hazards and the need for risk assessment, prevention, mitigation, and hazard communication.
اتفاقية المياه
الاستجابة لتحديات المياه العالمية
The Convention is designed to be applied in very different settings and conditions. It is implemented in water-rich as well as water-scarce countries. As the level of ambition of the implementation required is proportionate to the capacity and means of Parties, the Convention is ratified and implemented by countries with different levels of development. The Convention is based on equality and reciprocity. Therefore, it defends the rights and defines the obligations of both upstream and downstream countries.
Конвенция по Трансграничным Водам
Ответы на Глобальные Проблемы, Связанные с Водными Ресурсами
Согласованная на глобальном уровне система классификации опасности и маркировки химической продукции (СГС)
Восьмое пересмотренное издание
(Russian language)The Globally Harmonized System of Classification and Labelling of Chemicals (GHS) addresses classification and labelling of chemicals by types of hazards. It provides the basis for worldwide harmonization of rules and regulations on chemicals and aims at enhancing the protection of human health and the environment during their handling, transport and use by ensuring that the information about their physical, health and environmental hazards is available. The eighth revised edition of the GHS includes: • new classification criteria, hazard communication elements, decision logics and guidance for chemicals under pressure; • new provisions for the use of in vitro/ex vivo data and non-test methods to assess skin corrosion and skin irritation; • miscellaneous amendments to clarify the classification criteria for Specific Target Organ Toxicity; • revised and further rationalized precautionary statements and an editorial revision of Sections 2 and 3 of Annex 3; • new examples of precautionary pictograms to convey the precautionary statement “Keep out reach of children”; • a new example in Annex 7 addressing labelling of sets or kits; • guidance on the identification of dust explosion hazards and the need for risk assessment, prevention, mitigation, and hazard communication.
Права человека на воду и санитарию на практике
Выводы и уроки, извлеченные из работы по обеспечению равного доступа к воде и санитарии в рамках Протокола по проблемам воды и здоровья в панъевропейском регионе
This publication capitalizes on the findings and lessons learned so far from the work on equitable access to water and sanitation under the UNECE / WHO Regional Office for Europe Protocol on Water and Health. It features the experiences of eleven countries from the pan-European region that have established baseline measures of their situation with regard to equitable access to water and sanitation. This was achieved through multi-stakeholders’ self-assessment processes by looking at geographical disparities, specific barriers faced by vulnerable and marginalized groups, affordability concerns, as well as the governance framework.
Прогресс в области трансграничного водного сотрудничества 2018
Глобальный базисный уровень для показателя 6.5.2 ЦУР
Cooperation over transboundary rivers, lakes and aquifers is critical to ensuring that water resources are managed in an equitable and sustainable manner, and the achievement of SDG6 (water). Transboundary waters also create social, economic, environmental and political inter-dependencies that make cooperation a precondition to sustainable development, peace and security. As the only target in the 2030 Agenda for Sustainable Development that makes explicit reference to transboundary cooperation, target 6.5 can play a catalytic role across multiple SDGs and targets. It can generate multiple benefits for the protection of human health, renewable energy provision, sustainable agriculture, climate adaptation, ecosystem protection, and peace and security. This publication presents the results of the initial reporting exercise on indicator 6.5.2 carried out in 2017-2018. It offers valuable insights into the progress achieved in establishing operational arrangements for transboundary waters, and the gaps that remain; and highlights that an acceleration in strengthening transboundary water cooperation is urgently needed to be able to face growing water challenges and prevent conflicts on water use.
Developing the Capacity of ESCWA Member Countries to Address the Water and Energy Nexus for Achieving Sustainable Development Goals
Water-Energy Nexus Operational Toolkit Resource Efficiency Module
ESCWA is implementing a UN Development Account (DA) Project on “Developing the Capacities of ESCWA Member Countries to Address the Water and Energy Nexus for Achieving Sustainable Developing Goals”. The DA project targets to strengthen the capacity of ESCWA member countries to achieve an integrated and sustainable management of water and energy resources to contribute to achieve the Sustainable Development Goals (SDGs).
The United Nations World Water Development Report 2012
Volume I - Managing Water under Uncertainty and Risk; Volume II - Knowledge Base; Volume III - Facing the Challenges
The fourth edition of the World Water Development Report (WWDR4), ‘Managing Water under Uncertainty and Risk’ is a comprehensive review of the world's freshwater resources and seeks to demonstrate, among other messages, that water underpins all aspects of development, and that a coordinated approach to managing and allocating water is critical. The Report underlines that in order to meet multiple goals water needs to be an intrinsic element in decision-making across the whole development spectrum. It was launched at the 6th World Water Forum in Marseille by Irina Bokova, UNESCO Director General, and Michel Jarraud, UN-Water Chair.
The United Nations World Water Development Report 2003
Water for People, Water for Life
WWDR1 is targeted to all those involved in the formulation and implementation of water-related policies and investment strategies, as well as to professionals at all levels. Although it offers a broad global picture, it focuses particularly on the situation in developing countries, where the need for better infrastructure and governance is highest. With this report, WWAP is aiming to show where systems are failing, and to provide the information needed for efficient and effective capacity-building throughout the world. This 1st edition of the WWDR laid the foundation for subsequent editions, concentrating essentially on evaluating what progress has been made, and not made, since the Rio Summit and on developing effective assessment methodologies. The Report encompasses a broad range of components, focusing on human stewardship of freshwater, that complex aggregation of policies, legislation, social programmes, economic approaches and management strategies through which we seek to achieve water sustainability.
The United Nations World Water Development Report 2006
Water - A Shared Responsibility
The Report builds on the conclusions of the 1st United Nations World Water Development Report 'Water for People, Water for Life' published in 2003. It presents a comprehensive picture of freshwater resources in all regions and most countries of the world as it tracks progress towards the water-related targets of the UN Millennium Development Goals and examines a range of key issues including population growth and increasing urbanization, changing ecosystems, food production, health, industry and energy, as well as risk management, valuing and paying for water and increasing knowledge and capacity. Sixteen case studies look at typical water resource challenges and provide valuable insights into different facets of the water crisis and management responses. Finally, the report outlines a set of conclusions and recommendations to guide future action and encourage sustainable use, productivity and management of our increasingly scarce freshwater resources. WWDR2 is aimed at a wide audience, including all those interested or directly involved in the formulation and implementation of water-related policies, as well as managers, researchers, teachers, students and, of course, water users themselves.
The United Nations World Water Development Report 2017
Wastewater - The Untapped Resource
The 2017 edition of the United Nations World Water Development Report, entitled “Wastewater: The Untapped Resource”, demonstrates how improved wastewater management generates social, environmental and economic benefits essential for sustainable development and is essential to achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development. In particular, the Report seeks to inform decision-makers, government, civil society and private sector, about the importance of managing wastewater as an undervalued and sustainable source of water, energy, nutrients and other recoverable by-products, rather than something to be disposed of or a nuisance to be ignored. The report’s title reflects the critical role that wastewater is poised to play in the context of a circular economy, whereby economic development is balanced with the protection of natural resources and environmental sustainability, and where a cleaner and more sustainable economy has a positive effect on the water quality.
联合国世界水发展报告 2017
Wastewater - The Untapped Resource
The 2017 edition of the United Nations World Water Development Report, entitled “Wastewater: The Untapped Resource”, demonstrates how improved wastewater management generates social, environmental and economic benefits essential for sustainable development and is essential to achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development. In particular, the Report seeks to inform decision-makers, government, civil society and private sector, about the importance of managing wastewater as an undervalued and sustainable source of water, energy, nutrients and other recoverable by-products, rather than something to be disposed of or a nuisance to be ignored. The report’s title reflects the critical role that wastewater is poised to play in the context of a circular economy, whereby economic development is balanced with the protection of natural resources and environmental sustainability, and where a cleaner and more sustainable economy has a positive effect on the water quality.
تقرير الأمم المتحدة العالمي عن تنمية الموارد المائية لعام 2017
Wastewater - The Untapped Resource
The 2017 edition of the United Nations World Water Development Report, entitled “Wastewater: The Untapped Resource”, demonstrates how improved wastewater management generates social, environmental and economic benefits essential for sustainable development and is essential to achieving the 2030 Agenda for Sustainable Development. In particular, the Report seeks to inform decision-makers, government, civil society and private sector, about the importance of managing wastewater as an undervalued and sustainable source of water, energy, nutrients and other recoverable by-products, rather than something to be disposed of or a nuisance to be ignored. The report’s title reflects the critical role that wastewater is poised to play in the context of a circular economy, whereby economic development is balanced with the protection of natural resources and environmental sustainability, and where a cleaner and more sustainable economy has a positive effect on the water quality.
The United Nations World Water Development Report 2020
Water and Climate Change
The 2020 edition of the WWDR, titled ‘Water and Climate Change’ illustrates the critical linkages between water and climate change in the context of the broader sustainable development agenda. Supported by examples from across the world, it describes both the challenges and opportunities created by climate change, and provides potential responses – in terms of adaptation, mitigation and improved resilience – that can be undertaken by enhancing water resources management, attenuating water-related risks, and improving access to water supply and sanitation services for all in a sustainable manner. It addresses the interrelations between water, people, environment and economics in a changing climate, demonstrating how climate change can be a positive catalyst for improved water management, governance and financing to achieve a sustainable and prosperous world for all. The report provides a fact-based, water-focused contribution to the knowledge base on climate change. It is complementary to existing scientific assessments and designed to support international political frameworks, with the goals of helping the water community tackle the challenges of climate change, and informing the climate change community about the opportunities that improved water management offers in terms of adaptation and mitigation.
The United Nations World Water Development Report 2016
Water and Jobs
Three out of four of the jobs worldwide are water-dependent. In fact, water shortages and lack of access may limit economic growth in the years to come, according to the 2016 United Nations World Water Development Report, Water and Jobs, which was launched on 22 March, World Water Day, in Geneva. From its collection, through various uses, to its ultimate return to the natural environment, water is a key factor in the development of job opportunities either directly related to its management (supply, infrastructure, wastewater treatment, etc.) or in economic sectors that are heavily water-dependent such as agriculture, fishing, power, industry and health. Furthermore, good access to drinking water and sanitation promotes an educated and healthy workforce, which constitutes an essential factor for sustained economic growth. In its analysis of the economic impact of access to water, the report cites numerous studies that show a positive correlation between investments in the water sector and economic growth. It also highlights the key role of water in the transition to a green economy.
The United Nations World Water Development Report 2009
Volume I - Water in a Changing World; Volume II - Facing the Challenges
The Third edition of the United Nations World Water Development Report (WWDR3), “Water in a Changing World” was officially launched on March 16, 2009 at the 5th World Water Forum in Istanbul, Turkey. The WWDR3 builds on the work of previous studies, including the two previous WWDRs, “Water for People, Water for Life” (WWDR1), presented at the 3rd World Water Forum in Japan in 2003, and “Water: A Shared Responsibility” (WWDR2), presented in 2006 at the 4th World Water Forum in Mexico. However, the third edition of the Report presents several changes from the previous two editions. Unlike the earlier Reports which were structured along UN agency lines, the third Report has a new, holistic format. A number of themes are addressed through out the report, including climate change, the Millennium Development Goals (MDGs), groundwater, biodiversity, water and migration, water and infrastructure, biofuels, etc.
