Ces cinq volumes reproduisent, dans la langue originale, le dossier de l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/République du Mali) et comprennent l’acte introductif d’instance, les pièces de procédure écrite et leurs annexes, les comptes rendus des audiences publiques ainsi que les documents présentés à la Cour après la fin de la procédure écrite.

Ces deux volumes reproduisent, dans la langue originale, le dossier de l'affaire relative à Certains biens (Liechtenstein c. Allemagne) et comprennent l’acte introductif d’instance, lespièces de procédure écrite et leurs annexes, les comptes rendus des audiences publiques ainsi que les documents présentés à la Cour après la fin de la procédure écrite.

Ces cinq volumes reproduisent, dans la langue originale, le dossier de l'affaire du Différend frontalier (Burkina Faso/République du Mali) et comprennent l’acte introductif d’instance, les pièces de procédure écrite et leurs annexes, les comptes rendus des audiences publiques ainsi que les documents présentés à la Cour après la fin de la procédure écrite.

Ce volume reproduit, dans la langue originale, le dossier de l'affaire relative à la Délimitation maritime dans l’océan Indien (Somalie c. Kenya) et comprend l’acte introductif d’instance, les pièces de procédure écrite et leurs annexes, les comptes rendus des audiences publiques ainsi que les documents présentés à la Cour après la fin de la procédure écrite.

Ces deux volumes reproduisent, dans la langue originale, le dossier de l'affaire relative à l'Obligation de négocier un accès à l’océan Pacifique (Bolivie c. Chili) et comprennent l’acte introductif d’instance, les pièces de procédure écrite et leurs annexes, les comptes rendus des audiences publiques ainsi que les documents présentés à la Cour après la fin de la procédure écrite.

Cette affaire, inscrite au rôle général de la Cour sous le numéro 173 le 4 juillet 2018, a fait l’objet d’un arrêt rendu le 14 juillet 2020. Les documents relatifs à cette affaire comprennent la requête introductive d’instance, les pièces de procédure écrite et les comptes rendus des audiences publiques.

Cette affaire, inscrite au rôle général de la Cour sous le numéro 169, a fait l'objet d'un avis consultatif donné le 25 février 2019. Les documents relatifs à cette affaire comprennent la requête pour avis consultatif et les exposés écrits (volume I) ainsi que les observations écrites et les exposés oraux (volume II).

Affaire LaGrand (Allemagne c. États-Unis d’Amérique) Volume III

Ces deux volumes reproduisent, dans la langue originale, le dossier de l'affaire reletive au Timor oriental (Portugal c. Australie) et comprennent l’acte introductif d’instance, les pièces de procédure écrite et leurs annexes, les comptes rendus des audiences publiques ainsi que les documents présentés à la Cour après la fin de la procédure écrite.

Cette affaire, inscrite au rôle général de la Cour sous le numéro 163 le 13 juin 2016, a fait l'objet d'un arrêt rendu le 11 décembre 2020. Les documents relatifs à cette affaire comprennent la requête introductive d'instance, la demande en indication de mesures conservatoires et les pièces de procédure écrite (volume I) ainsi que les comptes rendus des audiences publiques (volume II).