Democracy and Governance
Avant-propos
La présente deuxième édition du Rapport sur la gouvernance économique est produite conjointement par la Commission économique pour l’Afrique (CEA) et le Forum sur l’administration fiscale africaine (ATAF). Les deux organisations ont le même souci d’aider l’Afrique à améliorer la gouvernance économique et la gestion des finances publiques.
Africa’s tax expenditure landscape
Tax expenditures narrow a country’s effective tax base reduce the potential revenue and fiscal space disrupt the process of budget prioritization and resource allocation impair fiscal governance and distort functioning markets.
Introduction
Les trois crises de la pandémie de COVID-19 du conflit entre la Fédération de Russie et l’Ukraine et des changements climatiques ont exacerbé les contraintes budgétaires en particulier en matière de recettes publiques en creusant le déficit de financement pour la réalisation des ODD et des aspirations de l’Agenda 2063 de l’Union africaine.
Conclusions et recommandations
Le présent Rapport sur la gouvernance économique qui s’appuie sur les travaux antérieurs du Groupe de haut niveau sur les flux financiers illicites (Groupe Mbeki) et d’autres évalue les mesures que les gouvernements africains peuvent prendre par eux-mêmes ou en tirant parti des possibilités de coopération internationale pour lutter contre les flux financiers illicites.
Justification
The Conference of the States Parties to the United Nations Convention against Corruption (UNCAC) held its eighth session in Abu Dhabi from 16 to 20 December 2019. During this session the Conference adopted resolution 8/4 on Safeguarding Sport from Corruption which requested the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) inter alia.
Justificación
La Conferencia de los Estados Parte de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción (CNUCC) celebró su octava sesión en Abu Dhabi del 16 al 20 de diciembre de 2019. Durante este período la Conferencia adoptó la resolución 8/4 sobre “Proteger el deporte de la corrupción” en la que se pedía a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC) entre otras cosas que.
Dépenses fiscales dans 10 pays africains
L’ampleur des dépenses fiscales par rapport aux recettes totales et au PIB varie d’un pays à l’autre. La proportion peut aller de 4 % jusqu’à 765 % des recettes totales ce qui signifie un coût d’opportunité énorme et représente une menace possible pour la stabilité macroéconomique.
Introduction
The triple crises of Covid-19 the Russia-Ukraine conflict and ongoing climate change have exacerbated fiscal constraints particularly government revenue escalating the financing gap for achieving the Sustainable Development Goals and the aspirations of the African Union’s Agenda 2063.
تصدير
واجه عالمنا صعوبات وتحديات كبيرة بفعل تفشي جائحة كوفيد- 19 ، أفضت إلى تعزيز مظاهر التضامن والشعور الإنساني المشترك، بالتزامن مع الزيادة المخيفة في حالات انتهاك حقوق الإنسان، ولا سيّما انتشار التمييز والعنصرية وخطاب الكراهية.
لمحة عن خطة العمل للفترة 2020-2024
يلخص هذا القسم خطة عمل المرحلة الرابعة (2020-2024) من البرنامج العالمي للتربية على حقوق الإنسان. وهو يعتمد على خطط العمل للمراحل السابقة، ويسلط الضوء على الإجراءات الرئيسية التي يتعين على الدول وغيرها من أصحاب المصلحة اتخاذها لتعزيز تنفيذ التثقيف في مجال حقوق الإنسان للشباب. اعتمد مجلس حقوق الإنسان خطة العمل في 26 سبتمبر 2019 بموجب قراره 42/7.