Kurʹer ÛNESKO - Volume 2024, Issue 2, 2024

Книги, предназначенные именно для детей, начали печататься только во второй половине XVIII века. Сегодня, когда это направление книгоиздания активно развивается, а писатели и иллюстраторы находят все новые способы, чтобы помочь юному читателю познавать мир, следует признать: детская литература представляет собой самостоятельный вид литературы, заслуживающий серьезного отношения.

Погружение в повествование при чтении книг очень отличается от того, как мы воспринимаем текст на экране, объясняет Дуглас Рашкофф, американский медиавед и автор таких понятий, как «медиавирус» и «скринейджер».

Первые австралийские сказки были основаны на европейских сюжетах, которые были перенесены в местные природные условия, чтобы познакомить детей поселенцев с новой средой обитания.

Долгое время «злой и страшный серый волк» оставался излюбленным отрицательным героем народных сказок, символизируя жестокость и коварство. Однако, по мере того как в природе этого зверя становилось все меньше, его образ в детской литературе постепенно менялся, и сегодня волк подчас выступает уже не как главный злодей, а как друг детей.

В страдающей от бурной инфляции и дефицита бумаги Аргентине выпускать книги становится все сложнее. Несмотря на это, независимое издательство Libros Silvestres («Дикие книги»), основанное десять лет назад, остается верным своей цели. Следовать своему призванию вопреки всем трудностям его главе Каролине Мусе помогают решимость и изрядная доля находчивости.

Рассказывающие о своих любимых книгах литературные инфлюенсеры, на аккаунты которых подписаны тысячи юных читателей, стали ключевыми фигурами в сфере детского и молодежного книгоиздания.

Вслед за экс-президентом США Бараком Обамой, актрисой Натали Портман и супругой принца Гарри Меган Маркл попробовать себя на поприще детской литературы решают все больше индийских знаменитостей. Однако чтобы книгу покупали, одного громкого имени недостаточно: залогом успеха по-прежнему является качественное содержание.

Французская писательница, иллюстратор и лауреат целого ряда премий Дельфина Перре опубликовала около трех десятков книг, написанных с равной долей юмора и изящества. Текст и иллюстрации ведут в них неуловимый диалог, приглашая читателя заглянуть между строк и, дав волю фантазии, продолжить историю.

В детских книгах изображения используются не только для иллюстрации текста. Они добавляют к его смыслу новую грань и помогают юному читателю самому выстроить свое взаимодействие с персонажами.

Иллюстрированная книга Виктора Д. О. Сантоса и Анны Форлати, представленная в форме загадки, воспевает красоту многокультурного и многоязычного мира. Чтобы сделать ее доступной на максимальном количестве языков, ЮНЕСКО объединила усилия с издательствами из разных стран.

Лауреат престижных премий, школьный психолог и бывший панк Мариша Раси-Коскинен занимает особое место на литературной сцене Финляндии. Ее книги, в которых безо всяких табу рассказывается о проблемах подростков, пользуются огромной популярностью у подрастающего поколения.

Предложить юным читателям книги, созвучные с их жизнью, — с такой целью в 1998 году Надия Эссалми основала «Йомад» — первое в Марокко издательство детской литературы. Сегодня его каталог насчитывает порядка ста наименований. Однако выпуск и распространение книг остается задачей не из легких.

Унего дар превращать обыденное в прекрасное. Разноцветное море шляп, пустынный мост над горным ландшафтом, толпа клерков в темных костюмах — на фото Ишу Вана повседневные вещи и интерьеры рас- крывают перед нами особый мир. Персонажи часто ускользают от зрителя, показаны со спины, мы не видим их лиц или видим лишь их отражение в зеркале. Кажется, что эти фотографии были сделаны случайно. Один сюжет тут же сменяется другим, и наш взгляд переходит от человека с гусем, шагающего по улице, к открытому окну, из которого открывается заснеженное небо.

Португальский актер, театральный режиссер и драматург Тьягу Родригеш исследует в своих пьесах силу слов и понятие памяти, стирая границы между личной и коллективной историей, между вымыслом и реальностью. В 2023 году он был назначен директором Авиньонского театрального фестиваля (Франция) — одного из самых значимых событий в мире исполнительского искусства.

огласно исследованию ЮНЕСКО «Анализ и послед- ствия ущерба, нанесенного войной украинскому научному сектору» (англ. Analysis of war damage to the Ukrainian science sector and its consequences, https://tinyurl.com/Ukrainesciencestudy), условия научной деятельности в Украине с начала российского вторжения в феврале 2022 года существенно ухудшились. В исследовании отмечается, что в результате обстрелов украинских городов более трети зданий научно-исследовательских институтов было повреждено или разрушено, несколько украинских ученых погибли. Многие ученые и преподаватели вузов были вынуждены переехать в другие районы страны, трети из них приходится работать удаленно. Финансирование научной сферы резко сократилось, приведя к снижению заработных плат, переходу сотрудников на неполный рабочий день и приостановке трудовой деятельности. Производительность научного труда также пострадала.