Favoriser le retour des combattants étrangers

Au départ, fin janvier, c’est par petits groupes que les rebelles et les réfugiés rwandais ont commencé à sortir des forêts de la province congolaise du Nord-Kivu. Deux semaines plus tard, ils étaient plusieurs centaines. En juin, plus de 8 000 personnes, dont un millier d’ex-combattants, avaient été rapatriées au Rwanda voisin par les soldats de la paix et le personnel des Nations Unies s’occupant des réfugiés.