Migration
Por una evaluación científica más transparente
Un año y medio después del estallido de la pandemia de COVID–19 la ciencia ha salvado muchas vidas. Sin la investigación biomédica básica no se habrían podido desarrollar las vacunas ni evaluar su eficacia. Sin embargo la comunidad científica no ha sido tan transparente en otras cuestiones esenciales vinculadas a la pandemia. La utilidad de las mascarillas o la fiabilidad de los modos de transmisión del coronavirus por ejemplo no se han establecido de manera concluyente debido en parte a las deficiencias de muchos estudios sobre estos temas.
Мобильный телефон: компас на пути миграции
«Иногда мне приходится выбирать между возможностью поесть и выходом в интернет для общения с оставшейся на родине семьей — рассказывает 22-летний нигериец Мамаду. — Когда мне нужны деньги я звоню им по WhatsApp и они быстро пересылают мне нужную сумму». Слова молодого человека прекрасно иллюстрируют ту важную роль которую мобильные телефоны в наши дни играют в жизни мигрантов. На это указывают и данные регионального бюро Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев в Рабате Марокко согласно которым беженцы тратят на подключение к интернету до трети всех своих средств.
Cada vez más migrantes climáticos en Perú
Entre 2008 y 2019 de los 33 millones de habitantes de Perú unos 656.000 se vieron obligados a desplazarse por catástrofes naturales según el Observatorio de Desplazamientos Internos (IDMC por sus siglas en inglés). Se calcula que para 2100 los riesgos por movimientos humanos podrían incrementarse hasta niveles sin precedentes y dispararse la frecuencia e intensidad de los peligros ambientales.
Наглядно: Журналисты: жертвуя собой во имя правды
В среднем в последнее десятилетие каждые четыре дня убивают одного журналиста. Причем начиная с 2016 года вне зон военных действий ежегодно погибает больше журналистов чем в странах переживающих вооруженные конфликты. В период с 2020 года по конец июня 2021 года в мире было зарегистрировано в общей сложности 86 случаев убийств журналистов.
الأسنان،مرآة لتنقّلاتنا عبر التاريخ
تقول الدّكتورة كارولين فرايوالد، عالمة الآثار في قسم علم الاجتماع والأنثروبولوجيا بجامعة ميسيسبي بالولايات المتحدة، أنّه «مع شيء من الفطنة، يُمكن للتركيبة الكيميائيّة للأسنان أن تُوفّر قصّة مُصغّرة عن حياة الإنسان ». فعندما تتكوّن الأسنان، تُثبّت عناصر مُتأتّية من الغذاء والماء مثل الأكسجين والآزوت والكربون. تلك الرّواسب الكيميائية تكشف عن المكان الذي تمّ فيه إنتاج الأغذية واستهلاكها، «فقد وجدنا في ثقافات العالم بأسره أسنانًا تحمل آثار الهجرات. نعتقد غالبًا أن الشعوب القديمة كانت مستقرّة، لكنها في الواقع كانت دائمة التّنقّل .
زاوية كبرى: قصص الهجرة
لأول مرة منذ زمن طويل، انخفض نمو عدد المهاجرين الدوليين في عام 2020 . ويُعزى هذا الانخفاض الطفيف، أساسا، إلى القيود المفروضة على التنقل في علاقة بجائحة كوفيد 19 إذ ما فتئت أدفاق الهجرة تتزايد باطراد منذ عدة عقود. ففي عام 2020 ، بلغ عدد الذين يعيشون في بلد غ ر بلدهم الأصلي 281 مليون شخصا. وفي عام ي 2000 ، كان عددهم 173 مليون. وفي عام 1970 ، 84 مليون.
إيفا-ماريا غيغل: «تاريخ الإنسانية حكاية هجرات مُتعاقبة»
Notre invitée: L’Amérique latine, eldorado des dinosaures
Au Canada, un centre pour soigner les maux de l’exil
Assane Traoré [le nom a été changé] a récemment quitté l’Afrique de l’Ouest. Aujourd’hui réfugié à Québec il a été confronté aux massacres et aux violences perpétrés par des groupes djihadistes. Le soir il s’enferme avec sa famille met des protections aux fenêtres. Il a toujours le sentiment d’être suivi.
Venera Toktorova: A Kyrgyz migrant makes her way
In a lively café filled with Asian music in Moscow’s east a woman watches the comings and goings of the servers with an authoritative eye while checking her mobile phone from time to time. Wearing a light-coloured dress and her hair neatly tied back Venera Toktorova 40 is the owner of the Sulaiman-Too – named after the sacred mountain of her homeland.
Ideas: Open science: A global movement catches on
The Covid-19 pandemic has allowed us to observe a great surge of collaboration and sharing of scientific knowledge among researchers – in the effort to cope with the virus provide the most effective treatments and especially to find a vaccine. We have seen barriers fall when the major scientific publishing groups – such as Elsevier Springer Nature and Wiley – opened access to thousands of research articles. This allowed scientists from all over the world to read them keep up with research advances and thus accelerate their work.
Eva-Maria Geigl: « L’histoire de l’humanité est faite d’une succession de migrations »
La larga historia de los chinos de ultramar
Según la Organización Internacional para las Migraciones (OMI) actualmente hay en el mundo más de 107 millones de migrantes chinos residentes en el extranjero y si se contabilizan sus descendientes la cifra asciende a 60 millones.
Refugees: Overcoming prejudices
Today there are more people displaced by persecution conflict and other crises than at any time since the Second World War – 82.4 million with 26 million having crossed a border as refugees. However amid the politicization of asylum and immigration in both rich and poor countries refugees increasingly face challenges of accessing international protection.
Grand angle: Histoires de migrations
Pour la première fois depuis longtemps la croissance du nombre de migrants internationaux s’est ralentie en 2020. Ce léger tassement s’explique avant tout par les restrictions de mobilité liées à la pandémie de Covid-19. Car depuis plusieurs décennies les flux migratoires ne cessent de se densifier. En 2020 281 millions de personnes vivaient dans un pays autre que leur pays de naissance. En 2000 ils étaient 173 millions. En 1970 84 millions.
ضيفتنا: أمريكا اللاتينية، إلدورادو الديناصورات
في كندا ،مركز لمعالجة أمراض المنفى
غادر حسان تراوري )وقع تغيير الاسم( مؤخراً غرب أفريقيا. وهو الآن لاجئ في كيبيك، بعد أن واجه مذابح وأعمال عنف ارتكبتها جماعات جهادية. في المساء، ينزوي مع أسرته ويحصّن نوافذ منزله، فهو ما زال يشعر بأنه ملاحق.
Нигерия: к мечте, любой ценой
Молодые нигерийцы составляют значительную долю мигрантов пытающихся приехать в Европу из южных стран. Почему они решают покинуть родные земли? Знают ли они обо всех опасностях которые могут поджидать их на пути? Найти ответы на эти вопросы я попытался в своем исследовании опубликованном в 2019 году под заголовком «Нелегальная миграция как стратегия выживания: опыт молодежи из городов Нигерии» (англ. Irregular Migration as Survival Strategy: Narratives from Youth in Urban Nigeria).
Фокус: Доминик Роже: «юнеско подарила мне целый мир»
Четвертого ноября 1966 года во время одного из сильнейших наводнений в истории Венеции «высокая вода» прорывает береговую защиту города затапливая улицы более чем на метр. Следуя призыву ЮНЕСКО к международной солидарности страны всего мира мобилизуют свои силы для спасения этого выдающегося архитектурного ансамбля который на тот момент еще не входит в Список всемирного наследия. С тем чтобы запечатлеть работу по восстановлению его памятников и фресок по поручению Организации в Венецию прибывает фотограф Доминик Роже.
La dentition, miroir de nos mobilités passées
« Avec un peu de perspicacité la composition chimique de la dent peut livrer une mini-histoire de la vie d’une personne » explique Carolyn Freiwald archéologue au département de sociologie et d’anthropologie de l’Université du Mississippi aux États-Unis. Lorsque les dents se forment elles fixent des éléments provenant de la nourriture et de l’eau comme l’oxygène l’azote et le carbone. Ces traces chimiques révèlent le lieu où les aliments ont été produits et consommés : « Dans les cultures du monde entier nous avons trouvé des dents qui portent la trace de migrations. Nous pensons souvent que les peuples anciens étaient sédentaires mais en réalité ils ont toujours été mobiles. »