- Accueil
- Sustainable Development Goals
- Peace, Justice and Strong Institutions
Peace, Justice and Strong Institutions
البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان: خطة العمل، المرحلة الرابعة
The Plan of Action provides methodological guidance to develop a comprehensive human rights education strategy for young people at the national level that supports youth empowerment participation and inclusion. It addresses governments national human rights institutions and civil society organizations including youth movements and networks as well as education practitioners. Member States adopted the Plan of Action to guide implementation of the fourth phase (2020-2024) of the World Programme for Human Rights Education (2005-ongoing) proclaimed by the General Assembly in 2004 and structured in consecutive phases each focusing on a specific target sector or thematic area.
تصدير
واجه عالمنا صعوبات وتحديات كبيرة بفعل تفشي جائحة كوفيد- 19 ، أفضت إلى تعزيز مظاهر التضامن والشعور الإنساني المشترك، بالتزامن مع الزيادة المخيفة في حالات انتهاك حقوق الإنسان، ولا سيّما انتشار التمييز والعنصرية وخطاب الكراهية.
لمحة عن خطة العمل للفترة 2020-2024
يلخص هذا القسم خطة عمل المرحلة الرابعة (2020-2024) من البرنامج العالمي للتربية على حقوق الإنسان. وهو يعتمد على خطط العمل للمراحل السابقة، ويسلط الضوء على الإجراءات الرئيسية التي يتعين على الدول وغيرها من أصحاب المصلحة اتخاذها لتعزيز تنفيذ التثقيف في مجال حقوق الإنسان للشباب. اعتمد مجلس حقوق الإنسان خطة العمل في 26 سبتمبر 2019 بموجب قراره 42/7.
Recueil des Traités 3131
Conformément à l'article 102 de la Charte et aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale tous les traités et accords internationaux enregistrés ou classés auprès du Secrétariat depuis 1946 sont publiés dans le Recueil des traités. Actuellement la collection comprend environ 30.000 traités reproduits dans leur langue d’origine avec des traductions en anglais et en français si nécessaire.
Note du Secrétariat
Aux termes de l'Article 102 de la Charte des Nations Unies tout traité ou accord international conclu par un Membre des Nations Unies après l'entrée en vigueur de la Charte sera le plus tôt possible enregistré au Secrétariat et publié par lui. De plus aucune partie à un traité ou accord international qui aurait dû être enregistré mais ne l'a pas été ne pourra invoquer ledit traité ou accord devant un organe de l’Organisation des Nations Unies. Par sa résolution 97 (I) l'Assemblée générale a adopté un règlement destiné à mettre en application l'Article 102 de la Charte (voir texte du règlement vol. 859 p. IX; https://treaties.un.org/Pages/Resource.aspx?path=Publication/Regulation/Page1_fr.xml).
No. 1380. Association internationale de développement et Communauté économique des États de l'Afrique de l'Ouest
Accord de financement (Projet régional d’autonomisation des femmes et de dividende démographique au Sahel) entre la Communauté économique des États de l’Afrique de l’Ouest et l’Association internationale de développement (avec annexes appendice et Conditions générales applicables aux crédits et aux dons de l’Association internationale de développement en date du 31 juillet 2010). Abuja 29 avril 2015
No. 53747. Association internationale de développement et République centrafricaine
Accord de financement (Financement additionnel pour le Projet d’intervention d’urgence des services publics) entre la République centrafricaine et l’Association internationale de développement (avec annexes appendice et Conditions générales applicables aux crédits et aux dons de l’Association internationale de développement en date du 31 juillet 2010). Bangui 19 juin 2015
No. 597. Multilatéral
CONVENTION (NO 14) CONCERNANT L’APPLICATION DU REPOS HEBDOMADAIRE DANS LES ÉTABLISSEMENTS INDUSTRIELS TELLE QU’ELLE A ÉTÉ MODIFIÉE PAR LA CONVENTION PORTANT RÉVISION DES ARTICLES FINALS 1946. GENÈVE 17 NOVEMBRE 1921 [Nations Unies Recueil des Traités vol. 38 I-597.]
No. 594. Multilatéral
CONVENTION (NO 11) CONCERNANT LES DROITS D’ASSOCIATION ET DE COALITION DES TRAVAILLEURS AGRICOLES TELLE QU’ELLE A ÉTÉ MODIFIÉE PAR LA CONVENTION PORTANT RÉVISION DES ARTICLES FINALS 1946. GENÈVE 12 NOVEMBRE 1921 [Nations Unies Recueil des Traités vol. 38 I-594.]
No. 1379. Organisation des Nations Unies et Cour pénale internationale
Mémorandum d’accord entre l’Organisation des Nations Unies et la Cour pénale internationale relatif à la coopération entre la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine et la Cour pénale internationale (avec annexes). New York 3 mai 2016 et 5 mai 2016 et La Haye 18 mai 2016 et 19 mai 2016
No. 53738. Allemagne et États-Unis d'Amérique
Échange de notes constituant un arrangement entre le Gouvernement de la République fédérale d’Allemagne et le Gouvernement des États-Unis d’Amérique relatif à l’octroi d’exemptions et d’allocations aux entreprises chargées de fournir des services de soin aux forces américaines stationnées dans la République fédérale d’Allemagne – Choctaw Contracting Services (DOCPER-TC-42-01) (VN 113). Berlin 25 mai 2016
No. 53756. Association internationale de développement et Burkina Faso
Accord de financement (Projet régional d’autonomisation des femmes et de dividende démographique au Sahel) entre le Burkina Faso et l’Association internationale de développement (avec annexes appendice et Conditions générales applicables aux crédits et aux dons de l’Association internationale de développement en date du 31 juillet 2010). Ouagadougou 21 mai 2015
Recueil des Traités 3120
Conformément à l'article 102 de la Charte et aux résolutions pertinentes de l'Assemblée générale tous les traités et accords internationaux enregistrés ou classés auprès du Secrétariat depuis 1945 sont publiés dans le Recueil des traités. Actuellement la collection comprend environ 30.000 traités reproduits dans leur langue d’origine avec des traductions en anglais et en français si nécessaire.
Note du Secrétariat
Aux termes de l'Article 102 de la Charte des Nations Unies tout traité ou accord international conclu par un Membre des Nations Unies après l'entrée en vigueur de la Charte sera le plus tôt possible enregistré au Secrétariat et publié par lui. De plus aucune partie à un traité ou accord international qui aurait dû être enregistré mais ne l'a pas été ne pourra invoquer ledit traité ou accord devant un organe de l’Organisation des Nations Unies. Par sa résolution 97 (I) l'Assemblée générale a adopté un règlement destiné à mettre en application l'Article 102 de la Charte (voir texte du règlement vol. 859 p. IX; https://treaties.un.org/Pages/Resource.aspx?path=Publication/Regulation/Page1_fr.xml).
United Nations System Common Position on Incarceration
The present paper sets forth the United Nations system common position on incarceration. It addresses prison and associated challenges at the global regional and national levels and constitutes the common framework for United Nations support to Member States in relation to incarceration. The paper reflects a “One UN” approach aimed at supporting efforts to rethink the current overreliance on and implementation of incarceration including through better coordination and integrated efforts. The United Nations system common position on incarceration is based on the understanding that no one should be subjected to arbitrary arrest or detention and that the deprivation of liberty in response to a criminal charge or offence should constitute a measure of last resort with due consideration first being paid to non-custodial sanctions or measures. It also acknowledges that as part of individualized balanced and proportionate criminal justice responses to offending well managed prisons constitute an important aspect of the justice chain. Prison services that respect human dignity and operate in line with international norms and standards constitute a core element of efforts to maintain peace and security public safety and respect for human rights.
伯克利数字开源调查协议
关于有效利用数字开源信息调查违反国际刑法、人权法和人道主义法行为的实用指南
The Berkeley Protocol on Digital Open Source Investigations: A Practical Guide on the Effective Use of Digital Open Source Information in International Human Rights Humanitarian Law and Criminal Investigations. The Berkeley Protocol on Digital Open Source Investigations identifies international standards for conducting online research of alleged violations of international criminal human rights and humanitarian law. It provides guidance on methodologies and procedures for gathering analyzing and preserving digital information in a professional legal and ethical manner. The Protocol sets out measures that online investigators can and should take to protect the digital physical and psychosocial safety of themselves and others including witnesses victims and first responders (such as citizens activists and journalists) who risk their own wellbeing to document war crimes and human rights violations so that those who are responsible are brought to justice.
前言
自1990 年代初以来,数字工具和互联网,如 同之前的照相机和电话一样,彻底改变了我 们获取、收集和传播有关侵犯人权和其他严 重违反国际法行为的信息,包括国际犯罪的 信息。