Introducción

En el primer lustro de la década actual, el contexto externo está siendo menos favorable para las economías de América Latina y el Caribe que durante una gran parte de la década anterior. Más allá de la presente coyuntura, las proyecciones de las tendencias económicas y financieras indican que las pautas que siguen los diferentes mercados de la economía mundial evolucionarán en el mediano plazo de manera que los estímulos externos para el crecimiento de la región serán menores que los observados durante gran parte de la primera década del siglo. Los procesos subyacentes a estas tendencias no son enteramente negativos, dado que reflejan la reducción de algunos importantes desequilibrios que caracterizaron la economía mundial durante la década pasada, así como la recuperación del crecimiento económico de los Estados Unidos, que es una buena noticia para muchos países de la región. Además, si bien las dinámicas de los mercados de bienes y servicios de los mercados financieros son menos favorables y dificultan que el crecimiento de la actividad económica regional alcance tasas como las observadas entre 2003 y 2008, no se espera que las variables clave de estos mercados (como los precios de los principales bienes de exportación y las condiciones de financiamiento) se deterioren con la gravedad registrada en la región en varias ocasiones durante las últimas tres décadas.

Related Subject(s): Economic and Social Development