- الصفحة الرئيسية
- Sustainable Development Goals
- Life Below Water
Life Below Water
Remerciements
La présente publication n’aurait pas été possible sans les généreuses contributions de nombreux gouvernements organismes internationaux et particuliers.
Introducción
En el año 2016 Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD) publicaba el cuarto volumen de su Serie de Gestión Portuaria dedicada al desempeño portuario bajo el título “Desempeño Portuario: Vinculando los indicadores de desempeño a objetivos estratégicos” con el objetivo de proveer una base racional para la toma de decisiones y la evaluación de las capacidades de los operadores y gestores de los puertos. Desde aquel momento la industria marítima los países y la sociedad en general han vivido unos años turbulentos que han puesto a la industria ante retos sin precedentes y cambios estructurales en un entorno marcado por la creciente incertidumbre (Figura 1).
Remerciements
Le Programme de gestion portuaire (PGP) TrainForTrade de la CNUCED contribue depuis 1996 au développement des capacités des ports maritimes et fluviaux des pays en promouvant le renforcement des communautés portuaires dans leur ensemble et en apportant un soutien concret et pratique au développement de ports efficaces compétitifs modernes et durables qui permettent les échanges commerciaux à l’échelle nationale régionale et internationale conformément aux Objectifs de développement durable des Nations Unies.
Conclusiones y recomendaciones
El uso de los indicadores de desempeño portuario es crucial para tener una visión integral de los aspectos fundamentales del funcionamiento del puerto. A tal efecto es una herramienta esencial que se utiliza para la toma de decisiones la elaboración y seguimiento de los planes estratégicos y las políticas de gestión para garantizar una operatividad eficiente y sostenible de los puertos.
Exemple d’application des indicateurs de performance portuaire ; cas de l’autorité portuaire de valence
Comme expliqué précédemment ce document présente une série d’indicateurs de performance qui peuvent être appliqués à chaque organisme portuaire dans la mesure où leur situation et leurs caractéristiques respectives le permettent. Le résultat final est donc une série d’indicateurs que chaque organisme gestionnaire peut juger plus ou moins opportuns d’intégrer en fonction de leurs particularités. Ces indicateurs lui permettront de suivre sa propre situation et de la comparer à celle d’organismes similaires.
Becas y capacitación
La División coordina varios programas de becas e imparte cursos de capacitación sobre una amplia gama de cuestiones relacionadas con los asuntos oceánicos y el derecho del mar. Los programas de creación de capacidad de las Naciones Unidas y The Nippon Foundation incluyen una serie de becas y actividades de capacitación así como una vibrante red de antiguos alumnos. En alianza con The Nippon Foundation y financiados por esta entidad los programas son ejecutados por la División e instituciones académicas de acogida. Además la División gestiona la Beca Conmemorativa Hamilton Shirley Amerasinghe sobre el Derecho del Mar que ofrece apoyo a personas cualificadas que se especializan en el derecho del mar y los asuntos oceánicos. Otras actividades de capacitación de la División incluyen sesiones informativas ad hoc y contribuciones a programas de capacitación patrocinados por organizaciones nacionales intergubernamentales y no gubernamentales en el ámbito de los océanos y el derecho del mar.
Bourses et stages de formation
La Division coordonne plusieurs programmes de bourses de recherche et dispense des cours de formation sur un large éventail de sujets liés aux affaires maritimes et au droit de la mer. Les programmes de renforcement des capacités de l’ONU et de la Nippon Foundation du Japon offrent une série de bourses de recherche et d’activités de formation ainsi qu’un réseau dynamique d’anciens élèves. En partenariat avec la Nippon Foundation et financés par elle ces programmes sont mis en oeuvre par la Division et les institutions universitaires d’accueil. Par ailleurs la Division gère la Dotation commémorative Hamilton Shirley Amerasinghe sur le droit de la mer qui offre un soutien à des personnes qualifiées spécialisées dans le droit de la mer et les affaires maritimes. La Division propose également d’autres activités de formation notamment des séances d’information sur mesure et une contribution aux programmes de formation parrainés par des organisations nationales intergouvernementales et non gouvernementales dans le domaine des océans et du droit de la mer.
Modelling for extent accounts
Spatial areas are at the heart of ecosystem accounting. The conceptual model of the SEEA EA delineates areas within a country or region into contiguous mutually exclusive (tessellated) units each covered by a specific ecosystem i.e. dynamic complex of plant animal and micro-organism communities and their non-living environment interacting as a functional unit (CBD 1992 Article 2 Use of Terms).
Executive summary
The ocean provides significant social economic and environmental benefits to humanity and the planet. At present there is no commonly agreed definition of the “sustainable ocean economy”. UNCTAD understands the ocean economy as “a vehicle toward a more sustainable and inclusive economic path on the marine and coastal environment. It encompasses all industries that sustainably utilize and contribute to the conservation of ocean seas and coastal resources for human benefit in a manner that maintains all ocean resources over time“ (UNCTAD 2020).
Осуществление программ мониторинга
В настоящей главе представлены различные элементы цикла мониторинга и оценки: определение информационных потребностей разработка информационных стратегий методологии сбора данных и управление ими для осуществления программ мониторинга. В ней также перечислены различные источники данных. В последующих главах будут представлены элементы управления и обмена данными составления отчетности и использования информации.
Kонвенция по трансграничным водам поддерживает экономическое развитие
В отдельных секторах экономики таких как аквакультура орошаемое земледелие горнодобывающая промышленность производство энергии промышленное производство природный туризм или водный транспорт действуют особые правила в отношении количества и качества воды и сроков удовлетворения характерных для них потребностей связанных с водными ресурсами. Более эффективное управление трансграничными водами может позволить обеспечить необходимый объем воды требуемого качества в нужное время и тем самым поддержать развитие экономических секторов.