Democracy and Governance
Introduction
Nov 2020In January 2020 United Nations Secretary-General António Guterres launched the UN75 initiative as the worlds largest conversation about current global challenges and the future we are headed towards.
Executive Summary
Nov 2020Across the world respondents of all origins genders and age groups are remarkably unified in their fears and hopes for the future:
Funding partners
Nov 2020Research mapping
Nov 2020Detailed methodology
Nov 2020UN75 - The Future We Want, the United Nations We Need
Nov 2020In January 2020 th e United Nations launched the global consultation to mark its 75th anniversary. Through surveys and dialogues it asked people about their hopes and fears for the future – representing the UN’s most ambitious effort to date to understand expectations of international cooperation and of the UN in particular. It is also the largest survey to date on priorities for recovering from the COVID-19 (coronavirus COVID) pandemic. By September 2020 over a million people from all countries and all walks of life had taken part. Their answers provide unique insights into what the public wants at this challenging time. The key findings are contained in this publication.
Права человека на воду и санитарию на практике
Nov 2020This publication capitalizes on the findings and lessons learned so far from the work on equitable access to water and sanitation under the UNECE / WHO Regional Office for Europe Protocol on Water and Health. It features the experiences of eleven countries from the pan-European region that have established baseline measures of their situation with regard to equitable access to water and sanitation. This was achieved through multi-stakeholders’ self-assessment processes by looking at geographical disparities specific barriers faced by vulnerable and marginalized groups affordability concerns as well as the governance framework.
Оценка равного доступа к воде и санитарии
Методология самостоятельной оценки предназначенная для оценки равного доступа к воде и санитарии разработана Экспертной группой по равному доступу к воде и санитарии в соответствии с Протоколом по проблемам воды и здоровья и имеет два ключевых элемента:
Выражение признательности
Настоящая публикация была подготовлена в рамках Протокола по проблемам воды и здоровья Европейской экономической комиссии Организации Объединенных Наций (ЕЭК ООН)/Европейского регионального бюро Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Подготовка настоящей публикации стала возможной благодаря вкладу со стороны экспертов из нескольких стран и партнерских организаций. ЕЭК ООН и Европейское региональное бюро ВОЗ хотели бы особо поблагодарить членов Экспертной группы по равному доступу к воде и санитарии и сопредседательствующие Стороны – Францию и Венгрию – за обмен опытом комментариями и идеями.
Резюме
Обеспечение доступа к безопасной питьевой воде и санитарии для всех является правовым обязательством. Право человека на безопасную питьевую воду наделяет каждого без дискриминации правом иметь доступ к достаточным объемам безопасной приемлемой физически и экономически доступной воды для личных и бытовых нужд. Право человека на санитарию наделяет каждого без дискриминации правом иметь физический и умеренный по стоимости доступ к безопасным гигиеничным надежным и приемлемым с социальной и культурной точек зрения санитарным услугам во всех сферах жизни и во всех обстоятельствах предусматривающим возможность пользоваться такими услугами отдельно от других лиц и обеспечивающим уважение человеческого достоинства.
Вступление
С 2010 года во всем мире наблюдается усиление тенденции к достижению равного доступа к воде и санитарии. Доступ к безопасной питьевой воде и санитарии был признан одним из основных прав человека и поэтому является правовым обязательством для государственных органов. В Повестке дня в области устойчивого развития на период до 2030 года прямо упоминаются принципы прав человека равенства и недискриминации а в ее Цель 6 в области устойчивого развития (ЦУР) входят целевые показатели непосредственно касающиеся равного доступа к безопасным и устойчивым услугам водоснабжения и санитарии.
Равный доступ к воде и санитарии
Обеспечение доступа к безопасной питьевой воде и санитарии для всех является правовым обязательством. 28 июля 2010 года право на безопасную и чистую питьевую воду и санитарию было «признано» правом человека необходимым для полноценной жизни и полного осуществления всех других прав человека3. В октябре 2010 года Совет по правам человека принял резолюцию 15/9 в которой подтвердил «что право человека на безопасную питьевую воду и санитарию вытекает из права на достаточный жизненный уровень и неразрывно связано с правом на наивысший достижимый уровень физического и психического здоровья а также с правом на жизнь и человеческое достоинство».4 Хотя эти два права взаимосвязаны они являются отдельными правами что признано Генеральной Ассамблеей Организации Объединенных Наций в резолюции 70/169.
Мероприятия по финансированию для достижения равного доступа к воде и санитарии
Стоимость обеспечения равного доступа к воде и санитарии будет сильно варьироваться в зависимости от потребностей; например устранение разрывов в доступе между городами и сельскими районами может требовать значительных инвестиций в инфраструктуру тогда как на решение проблем доступа для бездомных путем например обустройства общедоступных питьевых фонтанов и душевых может приходиться лишь незначительная часть бюджета местного поставщика услуг.
Список сокращений и аббревиатур
Основные моменты, касающиеся ситуации с равным доступом в отдельных странах: Cамостоятельная оценка, действия и финансирование, направленные на улучшение равного доступа к воде и санитарии
Эта глава представленная в виде кратких страновых обзоров освещает работу проделанную в рамках Протокола в одиннадцати странах панъевропейского региона в целях улучшения равного доступа к воде и санитарии. По каждой из стран в ней кратко изложены основные выводы и уроки извлеченные из процесса самостоятельной оценки равного доступа к воде и санитарии а также действия предпринятые в этих странах для улучшения равного доступа к воде и санитарии в том числе посредством разработки целевых Планов действий по обеспечению равного доступа в соответствующих случаях. В ней также предоставлена информация о финансировании равного доступа к воде и санитарии в каждой из стран.