Notes 3 (French)

La troisième partie intitulée “Offre de matières premières opiacées et demande d’opiacés pour les besoins médicaux et scientifiques” comprend une analyse de la situation actuelle de l’offre et de la demande. Cette analyse fournit à l’OICS les renseignements sur lesquels il se fonde pour formuler les conclusions et les recommandations à ce sujet qui figurent dans son rapport annuel, l’objectif étant de maintenir un équilibre durable entre l’offre de matières premières opiacées et la demande d’opiacés. Les données utilisées dans l’analyse reposent sur les rapports statistiques relatifs à la culture du pavot à opium, à la production et à l’utilisation de matières premières opiacées et à la consommation d’opiacés fournis par les gouvernements pour 2016, ainsi que sur les statistiques préliminaires pour 2017 concernant la culture du pavot à opium et la production de matières premières opiacées qui ont été fournies par les principaux pays producteurs de leur propre initiative et complétées par les évaluations correspondantes pour 2018. Les chiffres pour 2017 sont provisoires et ceux pour 2018 des projections établies à partir des informations disponibles. Tous les chiffres concernant la production, l’utilisation, la consommation, le commerce et les stocks sont exprimés en équivalent morphine ou équivalent thébaïne pour faciliter la comparaison. Le texte est complété par des tableaux et des figures.

Sustainable Development Goals:

Good Health and Well-Being