Una aproximación a la naturaleza social de la población rural santiagueña: el caso de Salavina

Cette étude s’inscrit dans le cadre du débat classique du début du vingtième siècle entre les partisans de l’agriculture paysanne (campesinistas) et ceux de l’agriculture industrielle (descampesinistas). Pour faire le point sur cette problématique sur la base d’un examen concret, l’auteure de cet article analyse un échantillon de familles rurales du département de Salavina, situé dans la province de Santiago del Estero, qui est l’un des départements à plus forte densité de petites exploitations agricoles de la province. L’analyse est fondée sur l’hypothèse selon laquelle la notion de paysannat est insuffisante, vague et trop large, pour comprendre la nature sociale de cet ensemble de familles rurales. Les notions propres au matérialisme historique, comme les ouvriers agricoles détenteurs de terres, les semiprolétaires et la petite bourgeoisie rurale, permettent, quant à elles, de cerner de manière plus précise l’être social représenté par les familles. L’analyse proposée a utilisé des données extraites du Formulaire de caractérisation familiale du Projet de développement de petits producteurs agricoles (PROINDER) correspondant à l’année 2009.