Risālaẗ al-Yūniskū - Volume 2018, Issue 4, 2019
Volume 2018, Issue 4, 2019
بينيديتو كروتشي، ألدوس هكسلي، هومايون كبير، جاك ماريتان، أرنولد شونبارغ، بيار تايلهارد دي شردين -تلك هي أسماء بعض المساهمين في هذا العدد من الرسالة، والذي يتناول فترة بقيت مجهولة من تاريخ حقوق الإنسان. ففي سنة 1947، أحاطت اليونسكو نفسها بالنخبة الفكرية العالمية لما بعد الحرب لتقدّم مساهمتها في صياغة الميثاق العالمي الجديد لحقوق الإنسان الذي تمّت المصادقة عليه في 10 ديسمبر 1948.
هذه المقاربة التأمّلية حول حقوق الإنسان، التي أرادت نفسها مفتوحة على كلّ الثقافات، والتي ننشر مقتطفات منها في ملفّ "زاوية كبرى" من هذا العدد، تظلّ صالحة إلى اليوم على نحو مذهل وموضوع الساعة بامتياز.
-
-
زاوية كبرى: نظرة معاصرة تعود لسبعين سنة
更多 更少作者: Mark Goodaleيتنس للاخ وكسنويلا ترجأ ديعصلا لىع اقيقحت 1948 و 1947 ةعّونتم ةعومجم ءارآ عمجل يلماعلا ،ينيسايس ةداقو ،ينفقثم نم ةنوكتم ينيعامتجا ءاطشنو ،نيدلا ءاملعو سسلأا لوح ،تايصخشلا نم مهيرغو حضتا دقو .ناسنلإا قوقحل ةيفسلفلا عيضاولما نأ عقوتم يرغ لكشب مويلا يقب يذلا قيقحتلا اذه اهنمضت يتلا عم مءلاتت تلاز لا ،مومعلا ىدل لاوهجم.لياحلا عقاولا
-
-
-
نقاش حول مبادئ الكرامة الإنسانية
更多 更少作者: Benedetto Croceنأ وكسنويلل دب لا ،)1952-1866( شيتورك وتيدينيب لياطيلإا فوسليفلل ةبسنلاب ،ةروضرلاب ،اهيلع زكترت يتلا ئدابلما لوح ايلودو ايمومعو ايمسر اشاقن حتفت«بهاذلماو ةفاقثلاو قطنلما ةوق يدؤت« ىتح »ةيراضحلا ميقلاو ناسنلإا ةمارك لىع ةرحلا لوقعلا راصتنا لىإ ،سياسأ قافتا ةغايص ةيناكمإ لىإ ةفاضلإاب ،ةيركفلا في ءاج ام اذه .»ةقلطلما ةيلومشلا ئدابلماو ةيدادبتسلاا راكفلأل ةعضاخلا لوقعلا ناونع تحت 1947 ليربأ 15 في ليوبان ةنيدم نم وكسنويلا لىإ هلسرأ يذلا صنلا.)ةيلاطيلإا ةغللاب( »نهارلا يخيراتلا نمزلا في ناسنلإا قوقح«
-
-
-
النزعة الفردية طريق مسدودة
更多 更少作者: Harold J. Laskiمملأا اهب موقت ةلواحم ةيأ نإ« ناسنلإا قوقحل نلاعإ ةغايصل ةدحتلما اهلآم ،ةيدرف تاروصت لىإ دنتسي ذاتسأ هبتك ام اذه .»ةلاحم لا لشفلا دلوراه يناطيبرلا ةيسايسلا مولعلا نمو .)1950 ـ 1893( يكسلا .ج ىري ،يدرفلا روصتلا زواجت لجأ لخدتت نأ ةلودلا لىع بجي هنأ يكسلا قوقحلا نم ينعم ددع قيبطت نمضتو يتلا ةلسارلما في كلذ ءاج .ةيعامتجلاا وينوي في ندنل نم وكسنويلل اههجو يلماع نلاعإ وحن ناونع تحت ،1947.تافطتقم .ناسنلإا قوقحل
-
-
-
الحقوق الاقتصادية والاجتماعية
更多 更少作者: Maurice Dobb،مّظنتلاو عامتجلاا ةيرح ،ىندأ بّترم فيو ،يعامتجلاا نامضلا فيو ،لغشلا في قحلا سيروم يناطيبرلا داصتقلاا ملاع بسح ،يه كلت ...لغش لىع لوصحلا ةيرح قوقحل قاثيم في اهجاردإ بجي يتلا ةيروضرلا صرانعلا ،)1976-1900( بود .ديدج عمتجم رّوصت اندرأ نإ ،ناسنلإا
-
-
-
الانتصار على أعداء الحرية
更多 更少作者: Aldous Huxleyليسكه سودلأ يناطيبرلا يئاورلا حترقي ،ةيناسنلإا ددهُت يتلا رطاخملل هليلحت في لىإ فدهت ئدابم لىع ناسنلإا قوقحل يلماع قاثيم في صيصنتلا )1963-1894( ةطلس نم دحلاو ملاعلا ناكس تايجاح عم ةنراقلماب ةرّفوتلما دراولما في ةدايزلا وكسنويلل هلسرأ يذلا صنلا نم تافطتقم ليي ام في .سانلا ةّماع لىع نيرطيسُلما.يناسنلإا عضولا تايطعمو ناسنلإا قوقح ناونع تحت 1947 وينوي في
-
-
-
الإعلام مصدر للتفكير الحر
更多 更少作者: René Maheuتامولعلما لىع لوصحلا في قحلا نإ« متي :قوقحلا عيمج نأش هنأش بسح هنومضم ةيعشر ىدم ديدحت ،»ةيقيقحلا تاجايتحلاا عم هقباطت سينرفلا فوسليفلا هبتك ام اذه لبق ،)1975 ـ 1905( ويهام هينير نم مهفن نأ ةطيشر« :فيضي نأ كلت ،لاحلا ةعيبطب ،تاجايتحلاا ةرابع حلاصلماب سيلو ناسنلإا ءانبب ةقلعتلما نم تافطتقم ليي اميفو .»ءاوهلأا وأ في وكسنويلا لىع هضرع يذلا صنلا قحلا ناونع تحت ،1947 وينوي 30 في قحلاو تامولعلما لىع لوصحلا في.يأرلا نع يربعت
-
-
-
تعليم حقوق الإنسان
更多 更少作者: Isaac L. Kandelفي فصرتلا ةيرح دامتعا بلطتي لا ،هروصتن انك الم افلاخ ،رارحأ دارفأ نيوكت نإ« مهتايلوؤسَلم يعاولا مهفلا لبس مهحنم بجوَتسي لب ،ميلعتلا بيلاسأو جهانم 1881( لدناك .ل قاحسإ يكيرملأا ةيبترلا يئاصخأ هبتك ام اذه .»مهتابجاوو ميلعتلا« ناونع تحت 1947 ةنس وكسنويلا لىإ هلسرأ يذلا صنلا في )1965 -.تافطتقم .»ناسنلإا قوقحو
-
-
-
حقوق الفرد واحترام الثقافات
更多 更少قوقحلا ينب قيفوتلا نكمي فيك تايساسحلا ماترحا عم ،ةيدرفلا ؟ةفلتخلما ةيشربلا تاعامجلل ةيفاقثلا يكيرملأا ايجولوبورثنلأا ملاع ىري 1895( ستيفوكسيره .ج ليفليم ةبوعصلا يه هذه نأ )1963 ـ نلاعإ ةغايص لقرعت يتلا ةيسيئرلا لوانت دقو .ناسنلإا قوقحل يلماع هصن في عوضولما ستيفوكسيره قوقح لوح نايب« ناونع لمحي يذلا وكسنويلا لىإ هلسرأ يذلاو »ناسنلإا.تافطتقم .1947 ماع
-
-
-
الحريات الفرديةفي الفكر الهندوسي
更多 更少قوقحل يبورولأا أدبلما ةرولب دنع مولعلا لىعو لقعلا لىع ينيبرغلا زيكترل هدقن في مولعلا في صتخلما ركيبماتنوب .ف .س يدنهلا يعماجلا ذاتسلأا ىري ،ناسنلإا ةيمهولا تادقتعلما ضعب نع ّلليختلا لىإ ةلاحم لا رطضن فوس« اننأ ،ةيسايسلا ديدش ناسنلإا لعجت ،ةدودحلما ةيدالما اهتفص مكحب يتلاو ،لقعلابو ملعلاب ةقّلعتُلما ليي ام في .»ناسنلإاب ومست ةيناحور فادهأو ميق حاترقا لىإو ،ملاعلا اذهب قّلعتلا يذلاو »ناسنلإا قوقحل سيودنهلا موهفلما« ناونع لمحي يذلا هّصن نم تافطتقم.1947 ويام رهش في وكسنويلل ههجو
-
-
-
مقاربة كونفوشيوسية لحقوق الإنسان
更多 更少作者: Lo Chung-Shuءازإ هتابجاوب موقي نأ ناسنلإا لىع« .هقوقحب بلاطُي نأ لدب نيرخلآا تاقلاعلل ةيقلاخلأا ةدعاقلا يه كلت .ينصلا في ةيسايسلاو ةيعامتجلاا أدبلما ةكترشلما تامازتللاا موهفم لثمي ام اذه .»ةيسويشوفنوكلل سياسلأا وش-غنوش ول ينيصلا فوسليفلا هدكأ هلسرأ يذلا صنلا في ،)1985 - 1903( ناونعب ،1947 وينوي لوأ في وكسنويلا لىإ .»ةينيصلا ديلاقتلا في ناسنلإا قوقح« .تافطتقم
-
-
-
الحقوق الخصوصية للشعوب الخاضعة للاستعمار
更多 更少،ةيوبترلا مولعلا في صصختلما )1977 ـ 1895( زنراب .ج يناطيبرلا بتاكلل ةبسنلاب نأ عقوتلما نم ،قوقحلل نلاعإ عضو في رامعتسلال ةعضاخلا بوعشلا عشرت موي« داهطضلاا نم تناع يتلا ةفيعضلا تائفلا بلاطم عم امومع اهبلاطم قباطتت مهيلع هطّلس امب ،صخأ ةفصب ،ةطبترم نوكت فوس اهنكل ،ملاعلا ءاحنأ لك في بوعشلا قوقح« ناونع لمحي لاقم في فلؤلما هبتك ام اذه ».يرامعتسلاا ماظنلا.1947 وينوي في وكسنويلا ةمظنم لىإ ندنل نم هلسرأ ،»ةلقتسلما يرغ
-
-
-
إضفاء طابع عالمي ومقدسعلى حقوق الإنسان
更多 更少نم يننمؤلما عنمي نل كلذف ،حورلا دولخ راكنإب ينكسمتم نوينثولا يقب ول ىتح« لىع اوناك ينينثولا نأ مويلا ينبت ام اذإ ىتحو .ةلاحم لا ةدلاخ حورلا نأب داقتعلاا هبتك ام اذه .»حورلا دولخ ام موي في تبثت فوس يننمؤلما ىدل ناميلإا ةوق نإف ،قح نوكي فوس« :افيضم ،)1951 - 1874( غرابنوش دلونرأ يكيرملأا-يواسمنلا نحللما ،ةليوط ةترفل ،تلظ ولو ىتح ،اهب نمؤن انمد ام ناسنلإا قوقحل ةبسنلاب كلذك رملأا هلسرأ يذلا صنلا في درو ام اذه .»حضاو فيرعتل رقتفت تيقبو لهاجت عضوم ناونع لمحي يذلاو 1947 ويلوي 21 في سولجنأ سول نم وكسنويلا لىإ غرابنوش.تافطتقم .»ناسنلإا قوقح«
-
-
-
حقوق الإنسان والآفاق الثقافية
更多 更少作者: Lionel Veer and Annemarie Dezentjeينوكلا دعبلا لوح ايلاح مئاقلا لدجلا انوعدي ناسنلإا قوقحل يلماعلا نلاعلإل اهب تماق يتلا يعاسلما راضحتسا لىإ قاطن عيسوتل 1947 ذنم وكسنويلا ةيفاقث اقافآ لمشي ىتح يركفتلا.ةفلتخم
-
-
-
زوم: جيزال، ماري، فيفيان وملايينالنساء الأخريات
更多 更少نم نيشرعلا في ةبلاط .2015 ةنس ،يتياه سنرب-وأ-تروب ةمصاعلا عراوش لوجت ،اهرمع اهل مّدقي .يرام اهيمسن انعد .لغش نع اثحب هتيب لىإ هتقفارم ّليع حترقا« .ةدعاسلما دي باش ،انلصو الم .كانه اهيسن دق ناك قئاثو ءانتقلا تبهذ اذكه .»ثدح ام ثدحو ،هحلاس رهشأ.باصتغا ةيلمع ةيحض يرام
-
-
-
أفكار: تعليم المهاجرين: حقّ إنساني غيرقابل للتصرف
更多 更少作者: Fons Coomansاقح ميلعتلا في قحلا برتعن ام ايرثك لثمي .هنم مرحن نأ ينحل ...ابستكم ةيرح نع عافدلل ةيروضر ةادأ ميلعتلا اطشر برتعيو ،مهتماركو نيرجاهلما ليماك صرانع اوحبصي يك ايساسأ نوجمدني يتلا تاعمتجلما في قوقحلا عوشرلما عّلطتلا اذه نكل .اهيف ضعبب عقاولا ضرأ لىع مدطصي.تابقعلا
-
-
-
النجدة لمعلمي اللاجئين
更多 更少فوفص في لفط نويلم نوسمخ كلت !ملاعلا ءاجرأ عيمج في نيرجاهلما ةمظنم اهتقلطأ يتلا عزفلا ةحيص يه ةدحتلما مملأا قودنص ـ فيسينويلا وينوي 20 في ـ ةلوفطلا ةياعرل ليودلا .ينئجلال يلماعلا مويلا ةبسانمب ،2018 رهاوظ نم لافطلأا ءلاؤه ةاناعم مامأو عاطقنلااو ةيسفنلا تامدصلاو ةقاعلإا نوملعلما رقتفي ام ابلاغ ،ةساردلا نع ةصاخ ،روملأا مامزب ذخلأا لىع ةردقلل سيل وأ ليهأتلل دقتفي مهنم ديدعلا نأو ةديدع تاسسؤم ىعست .ًلاصأ لاهؤم جورخلا لىع مهتدعاسلم نادلبلا ىتش نم.قزألما اذه نم
-
-
-
حياة جديدة بفضل الهاتف الجوال
更多 更少作者: Christoph Pimmer and Fan Huhuaئجلا وهو ،ليقع دهاجم ةبرجت لدت تاردابلما نأ لىع ،ايكرت في ميقم يروس نع عبنت الم مّلعتلا لاجم في ةركتبلما رثكأ نوكت ،اهتاذ نيرجاهلما تاعومجم ةردق رثكأو ،اهتاجايتحا عم امؤلات ةيللاقتسا زيزعتو اهتيمنت يرسيت لىع.رثكأ ةعجان نوكت مث نمو ،اهدارفأ
-
-
-
ضيفنا: فرناندو برايس: تأمل في الحاضر عبر التاريخ
更多 更少ليصأ سيارب ودنانرف نانفلا دمتعي جهنمب ىمسي ام لىع هلامعأ في ويربلا خسن في لثمتلما »ةاكاحلما برع ليلحتلا« تلاجم نم ةسبتقُم روصو صوصن وأ تاقلعم وأ ةيئاجه تلااقم وأ برحلاب سيارب اهطخي .ةميدق فحص لقنيو ،ةّقد لكبو اّيودي ،قرولا لىع ةروثلا لثم ،ثيدحلا خيراتلا نم لاوصف وأ ةينابسلإا ةيلهلأا برحلا وأ ةيبوكلا ،2015 ةنس فيو .ةيناثلا ةيلماعلا برحلا جتنأف ،هماهلإ ردصم انتلجم تناك يذ« ناونع لمحت موسرلا نم ةعومجم ،)تاجايتحلاا باتك( »سدين فوأ كوب نم ددعلا اذه قحلم في اهشرنن.لامعلأا هذه اعم فشتكنل .ةلاسرلا
-
-
-
الأحداث: مدينة الموصل، أم الربيعينإنعام كجه جي
更多 更少作者: Inaam Kachachiهيلع تناك ام يورت ةيقارع ةبتاك اهل نكت ةنيدم يهو ،لصولما في ةايحلا يتلا تافصاولما لكب ،ةصاخ ةبحم .ضقانتو حماستو تمزت نم اهزّيمت لا يتلا ةحيرجلا ةنيدلما كلت ،لصولما ةقيتعلا فينين ةنيدم .فيزنلا نع فكت.خيراتلا اهامدأ يتلا
-
-
-
مدى قابلية التراث لإيواءالاحتفالات الظرفية
更多 更少作者: Alfredo Contiراجئتسا مويلا نكملما نم حبصأ ةقومرلما ةيرثلأا عقاولما نم ديدعلا نم يلماعلا ثاترلا ةمئاق لىع ةلّجسُلما سارعلأا ةماقلإ ءايرثأ ّصاوخ فرط كلذ في سيلأ .ةّصاخلا تلافحلا وأ ةميقلا تاذ عقاولما كلتل هيوشت وديرفلأ بسح ،ّللاك ؟ةيلاعلا ةيفاقثلا يرامعلما سدنهلما اذه برتعي .يتنوك لىع ةظفاحلما في صتخُلما ينيتنجرلأا روهمج بلجل ةليسو كلذ في نأ ثاترلا.ةيفاقثلا ةسراملما لىإ ديدج
-
Volumes & issues
Most Read This Month
