Don Quichotte : du castillan au mandarin et réciproquement

En quatre siècles d’existence, le Don Quichotte de l’ Espagnol Miguel de Cervantès est devenu l’un des romans les plus lus, traduits et analysés au monde. Sa forme expérimentale et son espièglerie littéraire en ont fait l’un des fondements de la littérature moderne. Le lecteur y suit les divagations de Don Quichotte, un gentilhomme espagnol qui, porté par ses délires et ses fantasmes, se fait chevalier errant. Flanqué de son fidèle écuyer Sancho Panza, il affronte à travers l’Espagne du xviie siècle une série d’aventures extravagantes colorées d’humour, de romantisme et de tristesse.